首页 > 发现 > 全唐诗 > 忆家二首 二

yì jiā èr shǒu èr
 忆家二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 殷尧藩 (yīn yáo fān) 。

树拥溪边阁，山浮雨後岚。
白头归未得，梦里望江南。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shù yōng xī biān gé ， shān fú yǔ hòu lán 。
bái tóu guī wèi dé ， mèng lǐ wàng jiāng nán 。

憶家二首 二

—— 殷堯藩

樹擁溪邊閣，山浮雨後嵐。
白頭歸未得，夢裏望江南。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shù yōng xī biān gé ， shān fú yǔ hòu lán 。
bái tóu guī wèi dé ， mèng lǐ wàng jiāng nán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
树林环绕溪水旁的阁楼，山峦在雨后飘起蒙蒙云雾。
白发苍苍的我尚未归去，却在梦中向往着江南之地。



总结：

诗人描述了一幅自然景色的图景，一座阁楼矗立在溪水旁边，周围有茂密的树木。雨后，山岭上升起了朦胧的云雾。诗人身处白发苍苍的年纪，尚未实现归乡的愿望，但他在梦中仍然渴望着江南的美景和风景。这首诗表达了诗人对家乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到殷尧藩写的《忆家二首》系列：

本文作者殷尧藩介绍：🔈

殷尧藩，苏州嘉兴人。元和中，登进士第，辟李翺长沙幕府，加监察御史，又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗：

相关诗词：