首页 > 发现 > 全唐诗 > 忆长安 四月

yì cháng ān sì yuè
 忆长安 四月 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 丘丹 (qiū dān) 。

忆长安，四月时，南郊万乘旌旗。
尝酎玉巵更献，含桃丝笼交驰。
芳草落花无限，金张许史相随。

仄○平，仄仄平，平平仄○平平。
平仄仄平○○，平平平○平平。
平仄仄平平仄，平○仄仄○平。

yì cháng ān ， sì yuè shí ， nán jiāo wàn shèng jīng qí 。
cháng zhòu yù zhī gèng xiàn ， hán táo sī lóng jiāo chí 。
fāng cǎo luò huā wú xiàn ， jīn zhāng xǔ shǐ xiāng suí 。

憶長安 四月

—— 丘丹

憶長安，四月時，南郊萬乘旌旗。
嘗酎玉巵更獻，含桃絲籠交馳。
芳草落花無限，金張許史相隨。

仄○平，仄仄平，平平仄○平平。
平仄仄平○○，平平平○平平。
平仄仄平平仄，平○仄仄○平。

yì cháng ān ， sì yuè shí ， nán jiāo wàn shèng jīng qí 。
cháng zhòu yù zhī gèng xiàn ， hán táo sī lóng jiāo chí 。
fāng cǎo luò huā wú xiàn ， jīn zhāng xǔ shǐ xiāng suí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
回忆起长安城，时逢四月，南郊上空飘扬着万千辆车的旌旗。
我曾品尝过用玉巵斟满的美酒，再次敬献出来，里面还有垂落着桃花丝线，一起交织在一起翩翩飞舞。
芳草如茵，飘落的花瓣无边无际，像金色的长裙般铺满了大地，引来许多官员和史官相随而行。



总结：

这首诗以回忆在长安城的景象为主题，描绘了南郊盛世的繁华景象。诗人提到了盛宴上的酒宴，玉巵斟满的美酒中还有桃花丝线，形成了美丽的画面。同时，诗人也描述了大地上盛开的芳草和飘落的花瓣，展现出丰富的春日景色。最后，诗人提到了许多官员和史官在此欢聚畅饮，展示了盛世的豪华和繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到丘丹写的《忆长安》系列：

本文作者丘丹介绍：🔈

丘丹，苏州嘉兴人。诸暨令，历尚书郎。隐临平山，与韦应物、鲍防、吕渭诸牧守往还。存诗十一首。 丘丹，苏州嘉兴人，诸暨令，历尚书郎。隐临平山，与韦应物、鲍防、吕渭诸牧守往还，存诗十一首。 查看更多>>

丘丹的诗：

相关诗词：