首页 > 全唐诗 > 忆长安 十二月

yì cháng ān shí èr yuè
 忆长安 十二月 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 谢良辅 (xiè liáng fǔ) 。

忆长安，腊月时，温泉彩仗新移。
瑞气遥迎凤辇，日光先暖龙池。
取酒虾蟇陵下，家家守岁传巵。

仄○平，仄仄平，平平仄仄平平。
仄仄平○仄仄，仄平平仄平平。
仄仄平平平仄，平平仄仄○平。

yì cháng ān ， là yuè shí ， wēn quán cǎi zhàng xīn yí 。
ruì qì yáo yíng fèng niǎn ， rì guāng xiān nuǎn lóng chí 。
qǔ jiǔ xiā má líng xià ， jiā jiā shǒu suì chuán zhī 。

动物 龙

憶長安 十二月

—— 謝良輔

憶長安，臘月時，溫泉彩仗新移。
瑞氣遙迎鳳輦，日光先暖龍池。
取酒蝦蟇陵下，家家守歲傳巵。

仄○平，仄仄平，平平仄仄平平。
仄仄平○仄仄，仄平平仄平平。
仄仄平平平仄，平平仄仄○平。

yì cháng ān ， là yuè shí ， wēn quán cǎi zhàng xīn yí 。
ruì qì yáo yíng fèng niǎn ， rì guāng xiān nuǎn lóng chí 。
qǔ jiǔ xiā má líng xià ， jiā jiā shǒu suì chuán zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忆起在长安的时光，正是腊月的时候，温泉的彩车盛装焕然移动。
祥瑞的气息远迎凤辇，阳光先照亮了龙池。
我去蟾蜍陵下取酒，每家都守岁，传递着酒杯。



总结：

这首诗描绘了作者怀念长安的景象，描述了腊月时温泉的喜庆场景。彩车移动，象征着吉祥和繁荣的来临。凤辇和龙池象征着吉祥和权势。作者去蟾蜍陵下取酒，寓意着庆祝新年，家家守岁，共享欢乐。整首诗表达了作者对长安的怀念和对新年的喜庆之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢良辅写的《忆长安》系列：

本文作者谢良辅介绍：🔈

谢良辅，天宝十一进士第，德宗时商州刺史。诗四首。 查看更多>>

谢良辅的诗：

相关诗词：