yè sēng bù zhí
谒僧不值 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

古寺人闲僧掩扉,客来下马解尘衣。
双松带月风蝉噪,古阁鸣钟夕鸟归。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ sì rén xián sēng yǎn fēi , kè lái xià mǎ jiě chén yī 。
shuāng sōng dài yuè fēng chán zào , gǔ gé míng zhōng xī niǎo guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古寺里的人们闲暇自得,僧人轻轻地掩上大门。有客人来了,他下马解下身上的尘衣。
双松随着月风摇曳,蝉在树间鸣叫,古阁里的钟声响起,夕阳下,鸟儿归巢。
总结:这是一幅古寺景象的描写。寺中的僧人自在地过着闲暇的生活,而有客人来访,他们下马解除尘衣。寺内的双松随着月风摇曳,蝉在树间鸣叫,古阁里的钟声响起,夕阳下,鸟儿也归巢了。整幅景象和谐而宁静,给人一种宁谧的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

送人下第东归再谒旧主人 (sòng rén xià dì dōng guī zài yè jiù zhǔ rén)

朝代:唐    作者: 齐己

一战偶不捷,东归计未空。
还携故书劒,去谒旧英雄。
楚雪连吴树,西江正北风。
男儿艺若是,会合值明公。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

言怀 (yán huái)

朝代:唐    作者: 曹松

出山不得意,谒帝值戈鋋。
岂料为文日,翻成用武年。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒客不值夜梦见之 (yè kè bù zhí yè mèng jiàn zhī)

朝代:宋    作者: 张鎡

澄湖楼畔梵王宫,门外陂塘尽日风。
来访故人嗟未值,绝怜秋色与谁同。
不遑将母君应叹,始可言诗我未工。
须信梦多因境熟,夜深犹在寺门东。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒僧惠端不遇 (yè sēng huì duān bù yù)

朝代:宋    作者: 王庭珪

僧扉深倚碧岩隈,何处看云久未回。
日暮鸣钟应不语,嗔人马迹涴苍苔。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒法报庵主不值 (yè fǎ bào ān zhǔ bù zhí)

朝代:宋    作者: 释怀深

道人云出山,轩窗有佳趣。
松竹自说法,客来点头去。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

水月庵谒现老不值 (shuǐ yuè ān yè xiàn lǎo bù zhí)

朝代:宋    作者: 范成大

有客叩岩扃,无人管送迎。
片云闲出岫,水月自空明。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋锺山赋二首 其一 (bá zhōng shān fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周文璞

丁年写了锺山赋,举向禅宫入定僧。
僧却为余言未好,扶行同谒晋诸陵。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

五年二月朔投晓到岩寺适值亡女忌日因而饭僧 (wǔ nián èr yuè shuò tóu xiǎo dào yán sì shì zhí wáng nǚ jì rì yīn ér fàn sēng)

朝代:宋    作者: 黄朝散

沐雨冲风夜向晨,九龙岩畔报中春。
行庖一供山僧饭,下咽甘□不笑贫。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送慈恩寺霄韵法师谒太原李司空 (sòng cí ēn sì xiāo yùn fǎ shī yè tài yuán lǐ sī kōng)

朝代:唐    作者: 贾岛

何故谒司空,云山知几重。
碛遥来鴈尽,雪急去僧逢。
清磬先寒角,禅灯彻晓烽。
旧房闲片石,倚着最高松。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

勉诗僧 (miǎn shī sēng)

朝代:唐    作者: 齐己

莫把毛生刺,低徊谒李膺。
须防知佛者,解笑爱名僧。
道性宜如水,诗情合似冰。
还同莲社客,联唱遶香灯。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。