yè jīn mén
谒金门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

江上路。
依约数家烟树。
一枕归心村店暮。
更乱山深处。
梦过江南芳草渡。
晓色又催人去。
愁似游丝千万缕。
倩东风约住。

jiāng shàng lù 。
yī yuē shù jiā yān shù 。
yī zhěn guī xīn cūn diàn mù 。
gèng luàn shān shēn chù 。
mèng guò jiāng nán fāng cǎo dù 。
xiǎo sè yòu cuī rén qù 。
chóu sì yóu sī qiān wàn lǚ 。
qiàn dōng fēng yuē zhù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江上路。
依约数家烟树。
一枕归心村店暮。
更乱山深处。
梦过江南芳草渡。
晓色又催人去。
愁似游丝千万缕。
倩东风约住。
这首古文诗表达了诗人离愁别绪、忧虑重重的心情。诗中通过描绘江上的路途、烟树、村店、山深、江南的芳草和东风的约会,传达了诗人思念和离别之情。最后一句“倩东风约住”表明诗人期待东风能够留住他,不让他离去,但愁绪如游丝般纷纷扰扰,无法得到真正的解脱。整首诗情感深沉,给人以离愁别绪之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 7 首名为《谒金门》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「谒金门」介绍:🔈

《谒金门》,原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词: