首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛并 (máo bìng) 。

春已半。
芳草池塘绿遍。
山北山南花烂熳。
日长蜂蝶乱。
闲掩屏山六扇。
梦好强教惊断。
愁对画梁双语燕。
故心人不见。

chūn yǐ bàn 。
fāng cǎo chí táng lǜ biàn 。
shān běi shān nán huā làn màn 。
rì cháng fēng dié luàn 。
xián yǎn píng shān liù shàn 。
mèng hǎo qiáng jiào jīng duàn 。
chóu duì huà liáng shuāng yǔ yàn 。
gù xīn rén bù jiàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

已经是初春的时候了。池塘边的芳草已经长得绿遍了。无论是北山还是南山，花朵都在绽放得烂熳。白天的时间变得很长，蜜蜂和蝴蝶飞来飞去，热闹非凡。我闲暇时候关上了屏风，挡住了六扇窗。但是我好像有一场美好的梦却被惊醒了，心中的愁苦就如同画梁上的双语燕一样。我的故人却再也没有出现，让我感到十分的忧虑和惆怅。

总结：

诗人描绘了春天已过半，大自然万物复苏的景象。花草繁盛，蜜蜂蝴蝶飞舞，画面热闹生动。然而，诗人内心却有难以言喻的愁苦，可能是因为故人未至。诗人通过自然景象抒发了内心的情感，表达了对故人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛并写的 1 首名为《谒金门》的词：

本文作者毛并介绍：🔈

-- 查看更多>>

毛并的词：

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：