yè gōng huà lóng tú
叶公画龙图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑思肖 (zhèng sī xiào)

神物难传变化时,叶公眼外泄天机。
一从亲见真头角,满手风云雷电飞。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shén wù nán chuán biàn huà shí , yè gōng yǎn wài xiè tiān jī 。
yī cóng qīn jiàn zhēn tóu jiǎo , mǎn shǒu fēng yún léi diàn fēi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

神秘的事物难以准确传述其变化之时,叶公的眼光仿佛能够透露出天机的秘密。
自从亲眼目睹真正的杰出人才,满手掌握着风云变幻、雷电迅疾飞舞之势。

总结:

诗人表达了神秘事物难以言传的难题,以及叶公超凡的洞察力。之后,诗人描绘了一个人才出众的场景,这人才掌握着风云变幻的能力,就如同手中拥有飞速闪电一般。整首诗通过这两个场景,传达了神秘与超凡的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑思肖介绍:🔈

郑思肖(一二四一~一三一八),字忆翁,号所南,连江(今属福建)人。名与字、号皆宋亡後所改,寓不忘宋室之意,原名已不详。宋末太学生,元兵南下,曾扣阍上书,不报。入元,居吴下,自号三外野人。善画墨兰,宋亡後画兰不画土,根无所凭,以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒,年七十八。有《所南先生文集》,又有《心史》七卷,系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现,藏于铁函中,清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。 郑思肖诗,第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、《两宋名贤小集》(简称名贤集);第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗:

相关诗词:

画龙 (huà lóng)

朝代:宋    作者: 刘攽

南人谒雨争图龙,画师放笔为老雄。
烟云满壁夺昼色,雷电应手生狂风。
观者皆惊牙爪动,攫拏意似翻长空。
吾疑奋迅出户牖,何事经时留此中。
共言叶公初好画,当时亦有神龙下。
天意为霖非尔能,世俗慕真聊事假。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其二 (yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

阴森园圃墙东地,携挈儿童树下吟。
更约天边凤皇侣,阅书观画味尤深。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其三 (yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

初约看花花已尽,重新邀客客应欢。
真花既不能长艳,画在霜纨更好看。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

题蜕龙洞 (tí tuì lóng dòng)

朝代:宋    作者: 徐评

荟蔚苍岩下,灵踪此暂蟠。
云雷一夜起,风雨满山寒。
骨腐苔方绿,涎余石未乾。
试凭图画去,聊羡叶公看。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

题画龙首 (tí huà lóng shǒu)

朝代:宋    作者: 方回

挂龙西作但见尾,舜服龙章临斧扆。
昌黎石鼎囷蠢吟,此诗真可泣神鬼。
得非永嘉陈画龙,此纸钱塘叶兰翁。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

画虎 (huà hǔ)

朝代:宋    作者: 游次公

平生射虎裴将军,马狞如龙弓百钧。
手捻白羽旁无人,注虎使虎不敢奔。
须臾丛薄烂斑出,人马不知俱辟易。
矢如蓬蒿弓减力,将军得归几败绩。
徐行爪牙元不露,眈眈垂头若微顾。
尾翦霜风林叶飞,倏忽山头日光暮。
包家画出真於菟,我尚不敢编其须。
昔人作诗讥画图,吁嗟画图今亦无。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

严公厅宴同咏蜀道画图 (yán gōng tīng yàn tóng yǒng shǔ dào huà tú)

朝代:唐    作者: 杜甫

日临公馆静,画满地图雄。
劒阁星桥北,松州雪岭东。
华夷山不断,吴蜀水相通。
兴与烟霞会,清樽幸不空。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

普济院 (pǔ jì yuàn)

朝代:宋    作者: 陈尧咨

山远峰峰碧,林疏叶叶红。
凭阑对僧语,如在画图中。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四 (shū wèn zuò chóng lán guǎn tú huà shū wèn qù fēi yǔ yú xiāng cóng lín hè jiān èr gōng gè tí èr jué jù yú tóng fù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 程俱

置我正须岩石里,如公总合上凌烟。
要令他日看图画,不愧平生与昔贤。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

诗三百三首 一九二 (shī sān bǎi sān shǒu yī jiǔ èr)

朝代:唐    作者: 寒山

余见僧繇性希奇,巧妙间生梁朝时。
道子飘然为殊特,二公善绘手毫挥。
逞画图真意气异,龙行鬼走神巍巍。
饶邈虚空写尘迹,无因画得志公师。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物