yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu qí èr
依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

阴森园圃墙东地,携挈儿童树下吟。
更约天边凤皇侣,阅书观画味尤深。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yīn sēn yuán pǔ qiáng dōng dì , xié qiè ér tóng shù xià yín 。
gèng yuē tiān biān fèng huáng lǚ , yuè shū guān huà wèi yóu shēn 。

动物

依韻和公儀龍圖招諸公觀舞及畫三首 其二

—— 梅堯臣

陰森園圃牆東地,携挈兒童樹下吟。
更約天邊鳳皇侶,閱書觀畫味尤深。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

yīn sēn yuán pǔ qiáng dōng dì , xié qiè ér tóng shù xià yín 。
gèng yuē tiān biān fèng huáng lǚ , yuè shū guān huà wèi yóu shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阴森的园圃位于墙东之地,我携带着孩童,在树下吟诵诗歌。
天边的凤皇伴侣更加亲密,我观赏书籍和绘画,尝到了独特的滋味。



总结:

诗人描述了一个阴森的园圃,自己在墙东的地方,带着孩童,在树下吟诵诗歌。诗人进一步表达了对天边凤皇伴侣的期望,暗示了某种美好的关系。而且,诗人深深地享受着阅读书籍和观赏绘画的乐趣,并感受到其中特殊的味道。整首诗充满了一种神秘而愉悦的氛围。

赏析:: 这首古诗描述了在阴森幽深的园圃里,梅尧臣与儿童们一起在树下吟咏,情景神秘而怡人。他们共同期待着凤皇侣的到来,以及阅读书籍、观赏画作的愉悦体验。作品表现了诗人对艺术、知识的向往和追求,以及对自然环境的喜爱和赞美。
标签: 描述自然、赞美艺术

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首》系列:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: