yè dào rùn zhōu
夜到润州 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孙逖 (sūn tì)

夜入丹阳郡,天高气象秋。
海隅云汉转,江畔火星流。
城郭传金柝,闾阎闭绿洲。
客行凡几夜,新月再如钩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yè rù dān yáng jùn , tiān gāo qì xiàng qiū 。
hǎi yú yún hàn zhuǎn , jiāng pàn huǒ xīng liú 。
chéng guō chuán jīn tuò , lǘ yán bì lǜ zhōu 。
kè xíng fán jǐ yè , xīn yuè zài rú gōu 。

夜到潤州

—— 孫逖

夜入丹陽郡,天高氣象秋。
海隅雲漢轉,江畔火星流。
城郭傳金柝,閭閻閉綠洲。
客行凡幾夜,新月再如鉤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yè rù dān yáng jùn , tiān gāo qì xiàng qiū 。
hǎi yú yún hàn zhuǎn , jiāng pàn huǒ xīng liú 。
chéng guō chuán jīn tuò , lǘ yán bì lǜ zhōu 。
kè xíng fán jǐ yè , xīn yuè zài rú gōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夜晚进入丹阳郡,天空高远气象清爽如秋季般宜人。
海边的云层如银河般流转,江畔的星光如火星般闪烁。
城池里传来钟磬声,村落间关防已紧闭。
客人行程已有几个夜晚,新月再次像钩子一样弯曲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙逖介绍:🔈

孙逖,河南人。开元中,三擅甲科。擢左拾遗,表举幕职,入爲集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎。终太子詹事,諡曰文。集二十卷,今编诗一卷。 孙逖,河南人,开元中,三擅甲科,擢左拾遗,表举幕职,入爲集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎,终太子詹事,谥曰文,集二十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

孙逖的诗:

相关诗词:

仆年三十九在润州道上过除夜作此诗又二十年在惠州录之以付过 其一 (pú nián sān shí jiǔ zài rùn zhōu dào shàng guò chú yè zuò cǐ shī yòu èr shí nián zài huì zhōu lù zhī yǐ fù guò qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

寺官官小未朝参,红日半窗春睡酣。
为报邻鷄莫惊觉,更容残梦到江南。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送陈德润赴惠州 (sòng chén dé rùn fù huì zhōu)

朝代:宋    作者: 汪应辰

山行五日到崇安,欲往从之尚阻艰。
闻说惠州天样远,几时音问落人间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 杨黎州

部中车雨春无润,天上星郎夜损光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

贺范安抚上事十绝 其八 (hè fàn ān fǔ shàng shì shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 项安世

因声调笑古扬州,下水如何占上流。
却倩枚回洲上月,照将余润到瓜州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送王司马赴润州 (sòng wáng sī mǎ fù rùn zhōu)

朝代:唐    作者: 郎士元

暂屈文为吏,聊将禄代耕。
金陵且不远,山水复多名。
楚塞因高出,寒潮入夜生。
离心逐春草,直到建康城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜到泗州酬崔使君 (yè dào sì zhōu chóu cuī shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 陆畅

徐城洪尽到淮头,月里山河见泗州。
闻道泗滨清庙磬,雅声今在谢家楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

八月十四日夜东轩饯赵同州志元吴陕州冲卿徐润州君章 (bā yuè shí sì rì yè dōng xuān jiàn zhào tóng zhōu zhì yuán wú shǎn zhōu chōng qīng xú rùn zhōu jūn zhāng)

朝代:宋    作者: 宋祁

明月不常值,中秋能暂新。
谁言一堂上,相与异州人。
适意苦难得,举杯宁厌频。
清光定千里,他日远相亲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

叙州三首 其一 (xù zhōu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

画船冲雨入戎州,缥缈山横杜若洲。
须信时平边堠静,传烽夜夜到西楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其一 (róng zhōu hé xiào ruò yùn jiàn jì bìng xiè zhēn ài shǎng méi zhī jí fù cì yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

城南家训不籯金,曾共青灯课夜吟。
往行二刘元作则,後人六艺尽师心。
经传乡派源流远,诗到孙枝志思深。
玉润风流今鲍叔,卜邻佳处到于今。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴 (shí yuè èr shí rì yè dà yǔ báo zhèn diàn xiān shì shù rì jí nuǎn zhì shì fāng shāo qíng)

朝代:宋    作者: 张耒

江乡节候异中州,十月狂雷震未休。
二年到耳同常事,一夜雨声如蚤秋。
想见麦畦添宿润,更欣蔬甲长新柔。
东堂晚望无氛祲,洗出樊山紫翠浮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。