róng zhōu hé xiào ruò yùn jiàn jì bìng xiè zhēn ài shǎng méi zhī jí fù cì yùn fèng chóu qí yī
融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

城南家训不籯金,曾共青灯课夜吟。
往行二刘元作则,後人六艺尽师心。
经传乡派源流远,诗到孙枝志思深。
玉润风流今鲍叔,卜邻佳处到于今。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chéng nán jiā xùn bù yíng jīn , céng gòng qīng dēng kè yè yín 。
wǎng xíng èr liú yuán zuò zé , hòu rén liù yì jìn shī xīn 。
jīng zhuàn xiāng pài yuán liú yuǎn , shī dào sūn zhī zhì sī shēn 。
yù rùn fēng liú jīn bào shū , bǔ lín jiā chù dào yú jīn 。

融州和孝若韻見寄併謝真愛賞梅之集復次韻奉酬 其一

—— 許及之

城南家訓不籯金,曾共青燈課夜吟。
往行二劉元作則,後人六藝盡師心。
經傳鄉派源流遠,詩到孫枝志思深。
玉潤風流今鮑叔,卜鄰佳處到于今。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chéng nán jiā xùn bù yíng jīn , céng gòng qīng dēng kè yè yín 。
wǎng xíng èr liú yuán zuò zé , hòu rén liù yì jìn shī xīn 。
jīng zhuàn xiāng pài yuán liú yuǎn , shī dào sūn zhī zhì sī shēn 。
yù rùn fēng liú jīn bào shū , bǔ lín jiā chù dào yú jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

城南家训不收取金钱,曾与青灯夜夜吟诵。
往年行事效法刘、元,后来的人将六艺尽心传授。
经书传承乡里源流遥远,诗词传到孙子枝上志向深远。
玉一般润泽的风采如今有了鲍叔,寻觅佳境一直延续至今。

总结:

诗人回首过去,城南家中的教诲不以金钱为目的,曾与同学在明亮的青灯下夜夜吟咏。古时的刘、元为楷模,影响深远;后人传承六艺,师徒情深。经书的传承遥远,诗词的志向却一直激荡于心。如今,有像鲍叔一样风采卓越的人物,依然在寻找美好的境地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬》系列:

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词: