sòng chén dé rùn fù huì zhōu
送陈德润赴惠州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪应辰 (wāng yìng chén)

山行五日到崇安,欲往从之尚阻艰。
闻说惠州天样远,几时音问落人间。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān xíng wǔ rì dào chóng ān , yù wǎng cóng zhī shàng zǔ jiān 。
wén shuō huì zhōu tiān yàng yuǎn , jǐ shí yīn wèn luò rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山行走了五天,到达了崇安,想要继续前行,但路途仍然艰难阻隔着前进的道路。
听说惠州的消息好像遥远,不知何时才能从人间传来音信。
全诗简要总结:诗人描述自己山行五日到达崇安,有意前往惠州,但道路艰难阻隔。他听说惠州的消息好像很遥远,不知道何时才能得到消息。这首诗可能表达了诗人对未知未来的渴望和不安。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪应辰介绍:🔈

汪应辰(一一一八~一一七六),字圣锡,初名洋,登第时高宗爲改今名。信州玉山(今属江西)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士。授镇东军签判,召爲秘书省正字。九年,因反对议和,出通判建州(《建炎以来系年要录》卷一二八)。奉祠,寓居常山,起通判袁州、静江府、广州。桧死,召爲吏部郎官(同上书卷一七一),未几,出知婺州。二十九年,召除秘书少监,迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年,知福州(《宋会要辑稿》选举三四之一一)。孝宗隆兴元年(一一六三),除四川安抚制置使兼知成都府(同上书选举三四之一四)。乾道四年(一一六八)召除吏部尚书,寻兼侍读,因言事多与中贵不合,力求去。六年,以端明殿学士出知平江府(《宋史... 查看更多>>

汪应辰的诗:

相关诗词:

送许州宋司马赴任 (sòng xǔ zhōu sòng sī mǎ fù rèn)

朝代:唐    作者: 宋之问

颍郡水东流,荀陈兄弟游。
偏伤兹日远,独向聚星州。
河润在明德,人康非外求。
当闻力为政,遥慰我心愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送别 劝勉

送少清赴润州参军因思练旧居 (sòng shǎo qīng fù rùn zhōu cān jūn yīn sī liàn jiù jū)

朝代:唐    作者: 权德舆

二纪乐箪瓢,烟霞暮与朝。
因君宦游去,记得春江潮。
远别更搔首,初官方折腰。
青门望离袂,魂为阿连销。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送秦系赴润州 (sòng qín xì fù rùn zhōu)

朝代:唐    作者: 韦应物

近作新婚镊白髯,长怀旧卷映蓝衫。
更欲携君虎丘寺,不知方伯望征帆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送强甫赴惠安六言十首 其八 (sòng qiáng fǔ fù huì ān liù yán shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 刘克庄

村叟昔尝为宰,溪民今未忘吾。
汝父德薄勿效,前有子野易□。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

万太博知惠州 (wàn tài bó zhī huì zhōu)

朝代:宋    作者: 祖无择

惠州君未到,听我送君吟。
去路九韶石,邻封八桂林。
下车秋色老,望阙海云深。
善政多余暇,无忘惠好音。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送杜顗赴润州幕 (sòng dù yǐ fù rùn zhōu mù)

朝代:唐    作者: 杜牧

少年才俊赴知音,丞相门栏不觉深。
直道事人男子业,异乡加饭弟兄心。
还须整理韦弦佩,莫独矜夸玳瑁簪。
若去上元怀古去,谢安坟下与沈吟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送陈判官赴绥德 (sòng chén pàn guān fù suí dé)

朝代:唐    作者: 贾岛

将军邀入幕,束带便离家。
身暖蕉衣窄,天寒碛日斜。
火烧冈断苇,风卷雪平沙。
丝竹丰州有,春来秖欠花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送圭子赴淮南总所排岸任 (sòng guī zǐ fù huái nán zǒng suǒ pái àn rèn)

朝代:宋    作者: 陈宓

久叨簪绂裔,初筮帝王州。
祖德期无忝,君恩要力酬。
存心惟敬谨,律己必清修。
千里书频寄,重亲鬓已秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送黄钦之赴广州盐税三首 其一 (sòng huáng qīn zhī fù guǎng zhōu yán shuì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈藻

地气周遭逐处流,五羊渐已似中州。
海风吹断山无瘴,炎月何妨作宦游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送文子徐妹丈赴随州太学掾用司马文正公送先郎中诗韵为别 (sòng wén zǐ xú mèi zhàng fù suí zhōu tài xué yuàn yòng sī mǎ wén zhèng gōng sòng xiān láng zhōng shī yùn wèi bié)

朝代:宋    作者: 陈亮

昔仰南洲德,今逢世嗣贤。
声名江左重,文教汉东专。
君意思空马,吾生肯绝弦。
江头无语处,一叶浪花前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。