shí yuè èr shí rì yè dà yǔ báo zhèn diàn xiān shì shù rì jí nuǎn zhì shì fāng shāo qíng
十月二十日夜大雨雹震电先是数日极暖至是方稍晴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

江乡节候异中州,十月狂雷震未休。
二年到耳同常事,一夜雨声如蚤秋。
想见麦畦添宿润,更欣蔬甲长新柔。
东堂晚望无氛祲,洗出樊山紫翠浮。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

jiāng xiāng jié hòu yì zhōng zhōu , shí yuè kuáng léi zhèn wèi xiū 。
èr nián dào ěr tóng cháng shì , yī yè yǔ shēng rú zǎo qiū 。
xiǎng jiàn mài qí tiān sù rùn , gèng xīn shū jiǎ cháng xīn róu 。
dōng táng wǎn wàng wú fēn jìn , xǐ chū fán shān zǐ cuì fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
江乡的节气在中州有着独特的变化,十月里狂暴的雷声一直未曾停歇。这种景象已经连续持续了两年,变得司空见惯,如同平常的事情一样。而有一夜,雨声像秋天的跳蚤一样连绵不绝。人们可以想象到麦田和菜园在这场雨中得到了悠长的滋润,蔬菜生长茁壮,展现出嫩绿的新柔。而东堂晚上眺望时,却没有浓重的雾霭干扰,洗涤后的樊山展现出紫翠色的美丽景致,静静地漂浮在远方。
总结:这古文描述了江乡中州的节令异变,十月的狂雷不止息,雨声连绵不绝,却给农作物带来了滋润和生机。夜晚东堂望去,山色清晰可见,美景尽收眼底。

赏析:: 这首诗是张耒创作的,描写了十月二十日的夜晚,大雨、冰雹、雷电交加的景象,以及它们给大自然带来的变化。这首诗可以分成以下几个部分来赏析:
第一部分描述了当时的气候状况,江乡的天气与中州不同,十月份竟然出现了狂雷震,形势异常。这部分反映了天气异常,与平常不同的景象。
第二部分提到了作者对于这种现象的感受,他说这样的事情在前两年也出现过,似乎不是什么稀奇的事情。但是,他强调了这一夜的雨声,形容它如同秋天的虫鸣一般,让人感到异常。
第三部分表达了作者对于雨后的乡村景象的期待和喜悦。雨水浸润了麦田,使其更加茂盛,蔬菜也变得柔嫩。这部分强调了雨水的滋润对农田的重要性。
最后一部分,作者描写了他在东堂望向远方时,看到的美丽景色。雨后的天空没有了阴霾,樊山上的景色显得格外美丽,紫翠色的景象让人感到愉悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

三月旦晚晴 (sān yuè dàn wǎn qíng)

朝代:宋    作者: 方回

社雨弥三日,先之雹与雷。
已疑春色尽,忽逐晚晴回。
佳笋常迟出,奇花每後开。
微寒胜骤暖,更莫十分催。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

甲寅九月末雨至十月二十三日得晴闻是日六飞进狩诸将告捷 (jiǎ yín jiǔ yuè mò yǔ zhì shí yuè èr shí sān rì dé qíng wén shì rì liù fēi jìn shòu zhū jiāng gào jié)

朝代:宋    作者: 郑刚中

密雨重阴一月余,似闻征马又长驱。
怪来林外升晴日,已奏江邉报捷书。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

十一月二十八日雪至十二月十一日日色方暖积雪始融 (shí yī yuè èr shí bā rì xuě zhì shí èr yuè shí yī rì rì sè fāng nuǎn jī xuě shǐ róng)

朝代:宋    作者: 杨万里

日华今日始微暄,次第梅花暖更妍。
只有树阴偏得意,占它残雪不还天。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

己未四月二十二日大雨雹 (jǐ wèi sì yuè èr shí èr rì dà yǔ báo)

朝代:宋    作者: 张耒

夜来飞雹惊我眠,大者磊落几如拳。
起听但觉屋欲动,檐瓦破坠无复全。
是日晚晴星斗出,镜静万里无云烟。
乾坤变化竟谁使,造作诡怪须臾间。
邻家老翁发已白,云昔见此今十年。
木衰火滥气浮泄,激此阴沴成冰坚。
儒生臆度知是否,天事谁得穷其源。
屋头雏鸦失其母,足伤翅折亦可怜。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

久雨望晴十月六日夜雷雨大作 (jiǔ yǔ wàng qíng shí yuè liù rì yè léi yǔ dà zuò)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

十月天犹暖,浑如二月晴。
雷声兼雨势,春令已冬行。
稻穟多生耳,田家有叹声。
官仓须玉粒,早为挂铜钲。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

雷震 (léi zhèn)

朝代:宋    作者: 郑獬

四月老阳尽,蛰雷方发声。
七月连大雨,碾天三日鸣。
夜或发狂震,卧者皆起惊。
奔电晔然作,忽如烈火明。
高树大百尺,霹倒烧其根。
往往光曜中,时见怪物形。
飞雹大如指,万弩相奔倾。
椎击鸟雀群,掩地交纵横。
雷者主号令,为天之常经。
奋豫既过时,及此何匉訇。
无乃号令失,安得四时平。
春秋书震电,推之在五行。
天道傥可信,使我心不宁。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

正月十日夜大雷震二首 其一 (zhēng yuè shí rì yè dà léi zhèn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

阿香真是健妇,夜半鼓行疾驱。
直恐南山破碎,绝怜窗纸枝梧。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

夜大雷雨雹 (yè dà léi yǔ báo)

朝代:宋    作者: 方回

甲申春仲夜廿六,怪事可无诗史书。
星斗横陈九霄上,风雷鼎沸一更余。
雹声击瓦疑皆碎,电影穿帷恍似虚。
明日麦摧桃李仆,更惊无叶剩园蔬。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

偈二十四首 其九 (jì èr shí sì shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释守卓

晴来又雨,雨了又晴。
辉天电闪,震地雷鸣。
争奈室中人不闻何。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。

自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其一 (zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng jué jù jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

骑驴夜到苍溪驿,正是猿啼月落时。
三十五年如电掣,败墙谁护旧题诗。

平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。