首页 > 发现 > 全宋诗 > 燕子坡

yàn zi pō
 燕子坡 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

大山如墙缺，小山如塚累。
衆山直下看，方知此峰危。
木末见夔峡，一沟盎春泥。
中有天下险，造化真儿嬉。
峰顶不满笑，舟中鬓成丝。
登高尚超览，况乃绝俗姿。

仄平○平仄，仄平○仄○。
仄平仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平○。
○仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。

dà shān rú qiáng quē ， xiǎo shān rú zhǒng lèi 。
zhòng shān zhí xià kàn ， fāng zhī cǐ fēng wēi 。
mù mò jiàn kuí xiá ， yī gōu àng chūn ní 。
zhōng yǒu tiān xià xiǎn ， zào huà zhēn ér xī 。
fēng dǐng bù mǎn xiào ， zhōu zhōng bìn chéng sī 。
dēng gāo shàng chāo lǎn ， kuàng nǎi jué sú zī 。

燕子坡

—— 范成大

大山如牆缺，小山如塚纍。
衆山直下看，方知此峰危。
木末見夔峽，一溝盎春泥。
中有天下險，造化真兒嬉。
峰頂不滿笑，舟中鬢成絲。
登高尚超覽，況乃絕俗姿。

仄平○平仄，仄平○仄○。
仄平仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平○。
○仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平○仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。

dà shān rú qiáng quē ， xiǎo shān rú zhǒng lèi 。
zhòng shān zhí xià kàn ， fāng zhī cǐ fēng wēi 。
mù mò jiàn kuí xiá ， yī gōu àng chūn ní 。
zhōng yǒu tiān xià xiǎn ， zào huà zhēn ér xī 。
fēng dǐng bù mǎn xiào ， zhōu zhōng bìn chéng sī 。
dēng gāo shàng chāo lǎn ， kuàng nǎi jué sú zī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大山有的像高墙一样挺拔，有的像堆积的小土丘。
站在众山之下俯瞰，才能意识到这座峰峦的险峻。
从树梢望见夔峡，一条沟壑充满了春泥。
其中蕴藏着世间的险要，似乎是造物主真正的儿童嬉戏之地。
峰巅的神色不显得骄傲，坐船中的发际线已经留下丝丝白发。
登上高处还能俯瞰更广阔的视野，何况这绝世非凡的姿态，更是超越了凡俗之所能及。
全诗描述了大山的壮丽和险峻，描绘了造物主创造的神奇景色，以及登高远望带来的豁然开朗的感受。诗人将峰峦、夔峡比喻成墙缺和泥塚，生动形象地展现了山势的高耸和蜿蜒，使人感叹造物主的神奇设计。诗人还描写了山上的景色和造化之奇，表达了对大自然的敬畏之情。最后，诗人登高远望，不仅展现了广阔的视野，更赞美了山巅的绝世风姿，超脱凡俗。全诗以简练的词汇，生动的描写，展现了大自然的壮丽景观和造物主的神奇创造力，体现了诗人对山川自然的热爱和对美的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《燕子坡》的诗：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：