首页 > 发现 > 全宋诗 > 彦饰弟挽词二首 其一

yàn shì dì wǎn cí èr shǒu qí yī
 彦饰弟挽词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张纲 (zhāng gāng) 。

吾家奕奕茂芝兰，士论尤推季孟间。
挟策可怜埸屋老，杜门空对水云间。
嗟余屏迹常多病，幸尔论心数解顔。
乘兴过从无复日，忍将愁眼望西山。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wú jiā yì yì mào zhī lán ， shì lùn yóu tuī jì mèng jiān 。
xié cè kě lián yì wū lǎo ， dù mén kōng duì shuǐ yún jiān 。
jiē yú píng jì cháng duō bìng ， xìng ěr lùn xīn shù jiě yán 。
chéng xìng guò cóng wú fù rì ， rěn jiāng chóu yǎn wàng xī shān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吾家茂盛的芝兰充满生机，士人们的论述尤其推崇季孟之间的学问。
握着竹简的老人可怜地坐在宅院里，对着杜门，只能凝视着远处的水和云。
我叹息着自己退隐居处常常身体不适，幸好有你的学问心地来安慰我。
随着兴致而来，却再也无法回头，只能忍受愁苦，用悲伤的眼神望着西山。
总结：这首诗描写了诗人退隐家居的生活和内心的矛盾。家中芝兰茂盛、士人们推崇季孟学问，但诗人却感到自己身体不适，只能愁眼望着西山，对退隐生活感到无奈和忧伤。诗中反映了退隐者内心的挣扎和追求，展现了古代士人退隐生活的苦乐参半。

赏析：: 这首诗《彦饰弟挽词二首 其一》是张纲创作的作品。诗人以自家的茂盛芝兰、士人的推崇，以及自己的病痛和愁眼望山为题材，表达了一种内外之矛盾和感情的起伏。
首先，诗人描述了自家茂盛的芝兰，以及受到士人推崇的情景。这里的芝兰可能象征了诗人的家庭和品德，而士人的推崇则显示了他在社会中的地位。
然后，诗人提到了自己的困境。他抱怨埸屋老，杜门对水云，这些表达了他的孤独和病痛。他感到自己年老体弱，家境寂寥，这是一种内心的痛苦。
接下来，诗人提到了幸运之事，即与他有许多交情的人来安慰他，这些人的交情使他感到欣慰，有了一些解顔。
最后，诗人表达了自己在愉悦时光中忍不住对着西山的愁望。这里的西山可能象征了他向往的自由和幸福，但他却因病痛而无法实现。
标签: 抒情、咏物、感情、自然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张纲写的《彦饰弟挽词二首》系列：

本文作者张纲介绍：🔈

张纲（一○八三～一一六六），字彦正，晚号华阳老人，金坛（今属江苏）人（元《至顺镇江志》卷一八）。徽宗政和四年（一一一四），试上舍及第，释褐授承事郎。五年，爲国子正。六年，除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年（一一二一），再除秘书省校书郎，兼修国朝会要。四年，除着作佐郎。五年，爲屯田员外郎。高宗建炎元年（一一二七），除两浙提点刑狱。绍兴二年（一一三二），改江东提点刑狱。三年，召爲中书舍人。四年，迁给事中，以言事罢，提举江州太平观。二十三年，以左中奉大夫致仕。二十五年，秦桧死，起爲给事中。二十六年，除吏部侍郎，兼侍讲。二十七年五月爲参知政事，九月，以年老辞机务，除资政殿... 查看更多>>

张纲的诗：

张纲的词：

  • 念奴娇

    论思厌久，动莼鲈清兴，轻辞丹极。佩玉...

  • 念奴娇

    多情宋玉，值西风摇落，悲秋时节。赖有...

  • 青门饮

    疏柳飘零，暮鸦寒集，都门送客，斜阳影...

  • 蓦山溪

    小窗开宴，草草杯盘具。欢喜走儿童，庆...

  • 临江仙

    绿蚁浮觞香泛泛，黄花共荐芳辰。清霜天...

  • 临江仙

    追想京都全盛日，蓬弧初记生时。朝来朱...

  • 满庭芳

    十月风光，小春时候，宴堂初启朱筵。博...

  • 满庭芳

    风轧云低，寒催腊近，画堂和气先春。玳...

  • 万年欢

    岁晚寒凝，正冥舒四叶，梅吐孤芳。庆诞...

  • 浣溪沙

    罗绮争春拥画堂。翠帷深处按笙簧。宝奁...

  • 张纲宋词全集>>

相关诗词：