yán chí yuē wèi fàn shī hòu zuò kǒng míng zuò xiào tú shí dà bǐ qiū xiàng guān zhě yǐ wéi áo é bù kě bù xià yī jù
顔持约为范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以为聱讹不可不下一句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安中 (wáng ān zhōng)

穷顔妙画今虎头,忽以武侯为范侯。
他日却写十比丘,下笔不数僧贯休。
作佛作相三昧游,在江在海两浮沤。
丈夫心机入法流,到处还渠第一筹。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

qióng yán miào huà jīn hǔ tóu , hū yǐ wǔ hòu wèi fàn hóu 。
tā rì què xiě shí bǐ qiū , xià bǐ bù shù sēng guàn xiū 。
zuò fó zuò xiāng sān mèi yóu , zài jiāng zài hǎi liǎng fú ōu 。
zhàng fū xīn jī rù fǎ liú , dào chù huán qú dì yī chóu 。

顔持約爲范師厚作孔明坐嘯圖十大比丘象觀者以爲聱訛不可不下一句

—— 王安中

窮顔妙畫今虎頭,忽以武侯爲范侯。
他日卻寫十比丘,下筆不數僧貫休。
作佛作相三昧游,在江在海兩浮漚。
丈夫心機入法流,到處還渠第一籌。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

qióng yán miào huà jīn hǔ tóu , hū yǐ wǔ hòu wèi fàn hóu 。
tā rì què xiě shí bǐ qiū , xià bǐ bù shù sēng guàn xiū 。
zuò fó zuò xiāng sān mèi yóu , zài jiāng zài hǎi liǎng fú ōu 。
zhàng fū xīn jī rù fǎ liú , dào chù huán qú dì yī chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
穷颜妙画如今画虎头,突然以武侯为范侯。
他日再写十位比丘,下笔时不计僧贯休。
他作佛,化身为相,修行三昧,游走江湖和海洋。
丈夫将心思融入法流,到处都能成为首要的筹谋者。
总结:这段古文描述了一个有智慧的人,他的绘画技艺高超,能够画出逼真的虎头。突然有一天,他以诸葛亮(武侯)为榜样,决定改写十位比丘的故事,写作时不再拘泥于僧贯休的书法风格。他以佛教律法为基础,修行三昧境界,四海为家,游历江湖和海洋。他是一个智慧勇敢的丈夫,处处都能成为第一策划者。

这首诗《顔持约为范师厚作孔明坐啸图十大比丘象观者以为聱讹不可不下一句》是王安中创作的。这首诗的主题似乎是将历史中著名的诸葛亮比作了范师,又以范师为题材,以一种妙画的方式来表现出他的形象。
首句"穷顔妙画今虎头,忽以武侯为范侯。"中,诗人以"虎头"形容诸葛亮的英勇和智慧,将他比作范师,表达出对他高尚品质的赞美。
接下来的"他日却写十比丘,下笔不数僧贯休。",诗人似乎在暗示自己的文学才华,以范师为题材,但却不如范师之妙。
"作佛作相三昧游,在江在海两浮沤。"这里描述了范师在佛法和相术方面的修行,以及他在江海之间的漂泊。
最后两句"丈夫心机入法流,到处还渠第一筹。"强调了范师的智慧和在各种场合中都能占据第一位置的能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安中介绍:🔈

王安中(一○七六~一一三四,此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算,如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算,生年提前一年),字履道,号初寮,中山阳曲(今山西太原)人。哲宗元符三年(一一○○)进士。调瀛州司理参军、大名县主簿,历秘书省着作郎。徽宗政和间,除中书舍人,擢御史中丞。疏蔡京罪,爲翰林学士,迁承旨。宣和元年(一一一九),拜尚书右丞,三年,爲左丞。五年,主联金攻辽,授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府(《宋会要辑稿》职官四一之二○)。七年,宋金启衅,以上清宝籙宫使兼侍读召还(同上书职官五四之一一)。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初,连... 查看更多>>

王安中的诗:

王安中的词:

相关诗词:

李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一一 (lǐ zǒng gān yí shī shí sì jù shī wū yī jù zhī xià jiā sòng qī jù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

不如茆盖头,裹个大枯髅。
鬼窟作活计,阎公未肯休。
佛以法为身,不可以相求。
一念无心者,法界刹那周。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

送朱制干象祖 (sòng zhū zhì gān xiàng zǔ)

朝代:宋    作者: 文天祥

一官聱漫任如何,屡疏牋天气不磨。
宋祚万年陈大计,周图五字订前讹。
重寻范老忧时箸,旁竖文公卫道戈。
投匦近年殊不少,有人说似此君麽。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

次韵正夫游王园会者六人 (cì yùn zhèng fū yóu wáng yuán huì zhě liù rén)

朝代:宋    作者: 范成大

丘园窈窕复崎岖,草木生香景倍殊。
花下百杯齐物我,云边一眼尽江湖。
不知朱户趦趄者,能胜青山放浪无。
六逸萧然真可画,为君题作竹溪图。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其七 (péi shī hòu yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng cí xià dào yáng tán kū xiè ān shí shì yīn dú shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi shí shī qí qī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

委径问谣俗,高丘省佃作。
昔游非苟然,今花几开落。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

春夜梦中得观与心为度身将世作仇一联既觉而足成四韵寄修观者 (chūn yè mèng zhōng dé guān yǔ xīn wèi dù shēn jiāng shì zuò chóu yī lián jì jué ér zú chéng sì yùn jì xiū guān zhě)

朝代:宋    作者: 释文珦

高人持远流,净行在林丘。
观与心为度,身将世作仇。
不曾过午食,常满六时修。
苦海人求度,师应驾法舟。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

观林洪范禹贡山川图 (guān lín hóng fàn yǔ gòng shān chuān tú)

朝代:宋    作者: 刘敞

若昔文命熈帝虞,大龟浮洛出元谟。
翍山泻泽魑魅走,四海砥定由天扶。
周摧嬴仆乱疆理,壁中但得司空书。
先生始病学者惑,为画盈尺山川图。
职方舆地在眼下,地势天文高下殊。
始惊六合可舒卷,吾道指掌何难乎。
先生当时持此艺,欲以稽古开天意。
命乖时背竟何为,于今传者为张宜。
宜生五十头已白,连蹇不为州郡辟。
朝廷何时举行河,合笑平当未精赜。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

题静山 (tí jìng shān)

朝代:宋    作者: 文天祥

地得一以宁,凝然者卷石。
嵁岩及培塿,异形不异质。
古之能定者,悟此为一极。
春荣秋以悴,一岁百态出。
鸟鸣花落句,此意谁与诘。
所以尼丘人,仁智不废一。
万象此纬经,死灰彼何物。
明发此乎游,参入观水术。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

清明日郡圃游观者如织余以赵园之约至夕乃还若水赋诗後四日偶因小疾谒告清坐始得奉答 (qīng míng rì jùn pǔ yóu guān zhě rú zhī yú yǐ zhào yuán zhī yuē zhì xī nǎi huán ruò shuǐ fù shī hòu sì rì ǒu yīn xiǎo jí yè gào qīng zuò shǐ dé fèng dá)

朝代:宋    作者: 程公许

老怯尊前倒玉山,清晨有约夕曛还。
似知是日笙箫沸,趁赏羣芳绮缬班。
细閲余妍能几许,喜因小疾得端闲。
持觞不釂春应笑,若欠题诗亦厚顔。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘为韵赋十诗 其一○ (hé huáng lǔ zhí yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng gōng cí xià yǐ shēng cún huá wū chù líng luò guī shān qiū wèi yùn fù shí shī qí yī ○)

朝代:宋    作者: 夏倪

我心不可规,滔滔谁与游。
向来秉大雅,今复成一丘。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。

读庄子 (dú zhuāng zǐ)

朝代:宋    作者: 孔平仲

损此以锱铢,益我以千金。
岂足为轻重,徒能劳尔心。
覆彼以狐貉,蒙此以絺綌。
岂足为厚薄,徒能损卿德。
南山有鸷鸟,睥睨天地秋。
有意横八极,固非守一丘。
老鸱吓腐鼠,安可施于此。
鵷雏尚不屑,况非鵷雏比。

平平仄仄平仄平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄○○仄平,仄平仄仄仄平○。
仄平平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。