yā shū yù tù
压书玉兔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

白玉双蹲兔,工深刻楮劳。
长疑奔月窟,浑欲动霜毛。
似喜书成穴,犹惊笔有毫。
案间谁汝待,自觉守株高。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bái yù shuāng dūn tù , gōng shēn kè chǔ láo 。
cháng yí bēn yuè kū , hún yù dòng shuāng máo 。
sì xǐ shū chéng xué , yóu jīng bǐ yǒu háo 。
àn jiān shuí rǔ dài , zì jué shǒu zhū gāo 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白玉雕刻的兔子,工艺精湛,刻在优质的纸上。
长久怀疑兔子欲奔向月亮的洞窟,仿佛想要动起纸上的毛发。
看似高兴作品完成如同在洞穴中打了窟窿,却仍担忧毛笔是否还有残留的墨迹。
纸案之间,等待你的人是谁?自以为守株待兔,高高在上。



总结:

这首诗通过对白玉雕刻兔子和书法创作的描绘,表达了作者对自己作品的迷恋与担忧。他不断怀疑自己的作品是否达到完美,仿佛作品里的兔子要奔向月亮的洞窟一般,希望作品能得到进一步提升。虽然完成作品后有些高兴,但又担忧作品是否还有瑕疵。最后,作者在等待着某个人的批评和欣赏,但他似乎也自知自己有些自以为是,高高在上。整首诗抒发了作者对创作的矛盾心理和对认可的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词:

压书石鱼 (yā shū shí yú)

朝代:宋    作者: 邵清甫

凿石鎸成一对鱼,风流未数玉蟾蜍。
化时换上腰金袋,记取灯窗压尽书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄题神山县玉兔寺 (jì tí shén shān xiàn yù tù sì)

朝代:宋    作者: 康孝基

国朝梵刹多新额,玉兔名存四百年。
曾为皇唐称瑞应,得於炎宋保流传。
荆山温润尝凝化,月窟精神主缺圆。
寺记废兴书异事,丰碑采摭尽雕镌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

月三章 其一 (yuè sān zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 孔平仲

夜如何其月在隅,问行何为乃踌躇,海波压轮不得驱。
中庭有客心不乐,欲挽玉兔鞭蟾蜍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

阳武王安之寄兔鱼 (yáng wǔ wáng ān zhī jì tù yú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

原上一双兔,河中两尾鱼。
兔皮空被褐,鱼腹不藏书。
长跪置远意,故人情何如。
二物本潜伏,谁言罝网疎。
峥嵘岁亦晚,将驾归吾庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

月夕 (yuè xī)

朝代:唐    作者: 李商隐

草下阴虫叶上霜,朱栏迢遰压湖光。
兔寒蟾冷桂花白,此夜姮娥应断肠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

采莲舟 (cǎi lián zhōu)

朝代:唐    作者: 薛涛

风前一叶压荷蕖,解报新秋又得鱼。
兔走乌驰人语静,满溪红袂櫂歌初。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

乐府古题序 田野狐兔行 (yuè fǔ gǔ tí xù tián yě hú tù xíng)

朝代:唐    作者: 元稹

种豆耘锄,种禾沟甽。
禾苗豆甲,狐榾兔翦。
割鹄餧鹰,烹麟噉犬。
鹰怕兔毫,犬被狐引。
狐兔相须,鹰犬相尽。
日暗天寒,禾稀豆损。
鹰犬就烹,狐兔俱哂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情 动物

感昔七首 其六 (gǎn xī qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陆游

老君洞外小朱扉,云压寒空雪欲飞。
结阵弓刀边垒去,挂鞍狐兔猎场归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

穷兔谣二首 其二 (qióng tù yáo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

兔营三窟定何在,棘间堑底高丘巅。
却行百步方跃入,未免余踪留雪田。
少年何为无恻隐,解鹰纵犬薫以烟。
人言兔狡非兔狡,窘急偷生真可怜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

寄题成都张宰压云楼 其二 (jì tí chéng dōu zhāng zǎi yā yún lóu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

气如轲也生於义,道似参乎任以仁。
乾盖坤舆犹塞破,何难压倒玉嶙峋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。