首页 > 发现 > 全唐诗 > 采莲舟

cǎi lián zhōu
 采莲舟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛涛 (xuē tāo) 。

风前一叶压荷蕖，解报新秋又得鱼。
兔走乌驰人语静，满溪红袂櫂歌初。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēng qián yī yè yā hé qú ， jiě bào xīn qiū yòu dé yú 。
tù zǒu wū chí rén yǔ jìng ， mǎn xī hóng mèi zhào gē chū 。

动物 兔

採蓮舟

—— 薛濤

風前一葉壓荷蕖，解報新秋又得魚。
兔走烏馳人語靜，滿溪紅袂櫂歌初。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fēng qián yī yè yā hé qú ， jiě bào xīn qiū yòu dé yú 。
tù zǒu wū chí rén yǔ jìng ， mǎn xī hóng mèi zhào gē chū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风前一片荷叶压着莲花，解读着新秋又获得了渔获。
兔子跑着，乌鸦飞驰，人们的言语安静，满溪上红衣袂，船夫们唱着歌，欢庆初秋。

全诗描绘了一个宁静美好的初秋景象。荷叶压着荷花，象征着丰收的季节来临。新秋时节，人们解放了鱼，象征着人与自然和谐相处，体现着人们对生态环境的关怀。诗中还描写了田园乡村的宁静和宜人，兔子和乌鸦安静地活动着，人们的言语也平和静谧。满溪上红衣袂，船夫们唱歌，表现了田园生活的欢乐和幸福。整首诗以自然和谐、人与自然共融为主题，表达了诗人对美好生活的向往和祝愿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《采莲舟》的诗：

本文作者薛涛介绍：🔈

薛涛，字洪度。本长安良家女，随父宦，流落蜀中，遂入乐籍，辨慧工时，有林下风致。韦臯镇蜀，召令侍酒赋诗，称爲女校书。出入幕府，历事十一镇，皆以诗受知。暮年屏居浣花溪，着女冠服，好制松花小笺，时号薛涛笺。有《洪度集》一卷，今存编诗一卷。 薛涛字洪度，本长安人，随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒，年六十四。补诗二首。 查看更多>>

薛涛的诗：

相关诗词：