xuě zhōng guān méi zhèng zǐ shòu wèi hán bù dào
雪中观梅郑子寿畏寒不到 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

孤负溪桥雪与梅,怕寒不肯出门来。
欲邀郑老同清赏,争得梅花六月开。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gū fù xī qiáo xuě yǔ méi , pà hán bù kěn chū mén lái 。
yù yāo zhèng lǎo tóng qīng shǎng , zhēng de méi huā liù yuè kāi 。

雪中觀梅鄭子壽畏寒不到

—— 戴復古

孤負溪橋雪與梅,怕寒不肯出門來。
欲邀鄭老同清賞,爭得梅花六月開。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gū fù xī qiáo xuě yǔ méi , pà hán bù kěn chū mén lái 。
yù yāo zhèng lǎo tóng qīng shǎng , zhēng de méi huā liù yuè kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤独地承受着溪桥上的雪和梅花,因为害怕寒冷而不愿意出门。
想要邀请郑老一同赏析:这美景,争取能让梅花在六月也绽放出来。

总结:

诗人表达了在寒冷的季节里,即便雪和梅花交相辉映,也因为寒冷而不愿外出。诗人希望能邀请郑老一起欣赏这美景,并期望能够让梅花在不寻常的六月里开放。诗中展现了孤寂、美景和期望的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

岳阳道中 (yuè yáng dào zhōng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

客子方忧畏,津亭更寂寥。
乱云藏野寺,积雪覆溪桥。
米润还难买,酤迟转不饶。
梅花有何故,冷笑背寒条。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 郑会

江梅欲雪树槎牙,雪片飘零梅片斜。
半有和风到窗纸,不知是雪是梅花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梅花 下雪

雪中奉简张子直 (xuě zhōng fèng jiǎn zhāng zǐ zhí)

朝代:宋    作者: 吕本中

深居畏雪谩添衣,过了梅花病不知。
同住荒越懒还往,一年天气最寒时。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

(méi)

朝代:宋    作者: 郑刚中

默坐观书久不言,为梅驱我到诗边。
月明孤影瘦如畵,晓起数枝清欲仙。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雪中度冯公岭二绝 其二 (xuě zhōng dù féng gōng lǐng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寿春郡王阁春帖子 其三 (shòu chūn jùn wáng gé chūn tiě zi qí sān)

朝代:宋    作者: 夏竦

日上苑梅凝素艳,雪晴宫柳弄青条。
已观寿土封东国,即看怀金奉内朝。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

雪中梅 (xuě zhōng méi)

朝代:宋    作者: 郑獬

腊雪欺梅飘玉尘,早梅斗巧雪中春。
更无俗艳能相杂,惟有清香可辨真。
姑射仙人冰作体,秦家公主粉为身。
素娥已自称佳丽,更作广寒宫里人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

桂花 (guì huā)

朝代:宋    作者: 郑清之

香粟飞从月姊边,秋花无数总饶先。
清芬肯作椒兰观,雅韵羞陪粉黛妍。
点就金丹筛雨露,染成玉骨跨神仙。
余芳更孕青青子,相伴寒梅到雪前。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

至後十日雪中观梅 (zhì hòu shí rì xuě zhōng guān méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

小树梅花彻夜开,侵晨雪片趁花回。
即非雪片催梅发,却是梅花唤雪来。
琪树横枝吹脑子,玉妃乘月上瑶台。
世间除却梅梢雪,便是冰霜也带埃。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雪中观梅 (xuě zhōng guān méi)

朝代:宋    作者: 钱时

莫嫌梅影太清寒,试向冬窝带雪看。
自是一般相茹入,无诗恰莫近栏干。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。