xué shì yuàn duān wǔ tiě zi èr shí qī shǒu tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí èr
学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

帘密风时度,宫深日倍长。
紵罗随节赐,黍麦趁新尝。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lián mì fēng shí dù , gōng shēn rì bèi cháng 。
zhù luó suí jié cì , shǔ mài chèn xīn cháng 。

學士院端午帖子二十七首 太皇太后閣六首 其二

—— 蘇轍

簾密風時度,宮深日倍長。
紵羅隨節賜,黍麥趁新嘗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lián mì fēng shí dù , gōng shēn rì bèi cháng 。
zhù luó suí jié cì , shǔ mài chèn xīn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
帘幕紧闭,风轻轻地穿过,宫殿内显得更加寂静。在这里,时间似乎变得缓慢,一日的长短仿佛倍增。

美丽的丝绸随着节令的更替被赐予,精致的罗纹图案随着季节交替而改变。宫廷里,人们品尝着新鲜的黍米和小麦,享受着丰收的美好。



总结:

这首诗通过描绘宫廷中帘幕紧闭、风轻柔地流过、宫深处显得日子漫长的景象,以及丝绸的赏赐和新鲜谷物的品尝,表达了宫廷生活中的宁静和丰裕。

这首诗《太皇太后阁六首 其二》是苏辙创作的,它具有写景和抒情两方面的特点。
赏析::
这首诗以清新的意境描绘了宫殿内的端午时节。首先,诗中描述了帘子密闭,风时度,这营造了一个安静和私密的氛围,突显了宫殿的庄严和神秘。接着,诗人写到宫殿深邃,日光逐渐变得更加长久,这表现了时间的流逝,与宫廷生活的宁静相呼应。
在抒情方面,诗人提到了紵罗(一种丝织品)随着节令的变化被赐予,黍麦在新尝之时收获。这些细节呼应了宫廷中的充实和繁忙,暗示了宫廷的繁荣和安宁。此外,通过对食物的描述,诗人也传达了对太皇太后的敬意和祝福。
标签:
写景、抒情、宫廷、节令、食物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: