shān shàng yǒu bái yún
山上有白云 🔈
山上有白云,浮阴翳阳光。
亭亭飒缤纷,出岫高飞翔。
飞翔长在望,远匪千里隔。
莫以秋风来,吹散无踪迹。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
山上有白雲,浮陰翳陽光。
亭亭颯繽紛,出岫高飛翔。
飛翔長在望,遠匪千里隔。
莫以秋風來,吹散無蹤跡。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
山上的白云在漂浮,掩蔽了阳光。
白云高高地飘扬着,从山岫中飞翔而来。
它们在远处一直在飞翔,仿佛不受千里之隔的限制。
不要因为秋风的吹拂而让它们散去,它们没有留下一丝痕迹。
总结:
这首诗描写了山上飘浮的白云,它们在浮阴掩阳中飘逸自如,像彩色的丝带在山岫间翱翔,不受千里距离的束缚。诗人告诫人们不要轻易让这些美丽的云彩随风散去,因为它们并不会留下任何痕迹。
邹登龙的诗:
相关诗词:
答白云之句 其二 (dá bái yún zhī jù qí èr)
朝共白云行,暮共白云归。
眠时云亦眠,以云为寝衣。
白云白云常在身,有时忽共白云分。
君看天外逍遥物,便是山翁身上云。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
白云亭 (bái yún tíng)
白云亭上白云闲,云满危栏雪满山。
雪似白云云似雪,不知何处是人间。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
白云歌送友人 (bái yún gē sòng yǒu rén)
楚山秦山多白云,白云䖏䖏长随君。
君今还入楚山里,云亦随君渡湘水。
水上女萝衣白云,早卧早行君早起。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
白云泉 (bái yún quán)
天平山上白云泉,云自无心水自闲。
何必奔冲山下去,更添波浪向人间。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
白云歌送刘十六归山 (bái yún gē sòng liú shí liù guī shān)
楚山秦山皆白云,白云处处长随君。
长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。
湘水上,女萝衣,白云堪卧君早归。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
留题分宜前山吴隠士白云亭 其二 (liú tí fēn yí qián shān wú yǐn shì bái yún tíng qí èr)
江上青山山上泉,酌泉烹茗白云间。
长官不扰民无讼,共喜登临一日闲。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
东峰白云院 (dōng fēng bái yún yuàn)
僧爱白云谿上飞,白云飞处敞禅扉。
莫言便是无心物,忆着故山依旧归。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
草堂 云际山 (cǎo táng yún jì shān)
南药东边白阁西,登临身共白云齐。
上方顶上朝来望,陡觉羣峰四面低。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。
和白云庵七首 白云庵 (hé bái yún ān qī shǒu bái yún ān)
白云无种满地生,有时出山为雨露。
老僧惆怅望云归,尽日庵前自来去。
平仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,○仄平平仄。