xuán tán guān hé gōng zǎi yùn
玄潭观和龚宰韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

晋代何曾谷此陵,到今楼观隠居亭。
幻成鸥鹭乾坤阔,陶尽鱼龙云水腥。
仙有神功参造化,人将故事入丹青。
我来欲去长桥孽,祠下徘徊夜乞灵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jìn dài hé zēng gǔ cǐ líng , dào jīn lóu guān yǐn jū tíng 。
huàn chéng ōu lù qián kūn kuò , táo jìn yú lóng yún shuǐ xīng 。
xiān yǒu shén gōng cān zào huà , rén jiāng gù shì rù dān qīng 。
wǒ lái yù qù cháng qiáo niè , cí xià pái huái yè qǐ líng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晋代的何曾谷就在这座陵墓,一直到今天,楼观隐居亭。
幻化成了鸥鹭,横跨广阔的天地间;陶醉于绘制鱼龙和云水的氛围。
仙人因有神奇的功法与天地造化相融,而普通人则通过绘画将古老的故事描绘其中。
我前来,本想去长桥消除前世的冤孽,在祠庙前徘徊,夜晚祈求神灵的庇佑。

总结:

诗人叙述了晋代时期的何曾谷陵墓,历经时光至今仍有楼阁和隐居亭留存。通过幻化的描述,展示了天地广阔的景象,以及陶醉于绘制鱼龙、云水的场景。诗中提到仙人运用神奇功法融入自然造化,而人类通过绘画将古代故事留存在画中。最后,诗人前来陵墓,希望摆脱前世冤孽,夜晚在祠庙前祈求神灵的庇佑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

题玄潭观雪浪阁用诚斋韵 (tí xuán tán guān xuě làng gé yòng chéng zhāi yùn)

朝代:宋    作者: 文天祥

弃官学道勾山许,学到至人本无怒。
赤子

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题天庆观碧玉堂 (tí tiān qìng guān bì yù táng)

朝代:宋    作者: 龚准

清晓叩玄关,忧时鬓已斑。
何如闲道士,隔竹看君山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其五 (hé xǔ zǎi yù wǔ yì gēng yáng chéng jìng ān bā yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

帅幕潭潭庇万间,已知流水与高山。
定应不负刀头约,合浦明珠早早还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

观鱼潭 (guān yú tán)

朝代:唐    作者: 李白

观鱼碧潭上,木落潭水清。
日暮紫鳞跃,圆波处处生。
凉烟浮竹尽,秋月照沙明。
何必沧浪去,兹焉可濯缨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙为韵 其三 (shàng huáng duān míng shòu shī yǐ zhù qī sān rù hòu yī pǐn jiàn xuán sūn wèi yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 李吕

献替先其大,从容接每三。
但知言謇謇,肯顾府潭潭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姚宰行可和诗索墨酬以元韵 其一 (yáo zǎi xíng kě hé shī suǒ mò chóu yǐ yuán yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

武城民事暇,着述似虞卿。
手握陈玄辈,磨成不朽名。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵龚养正送水仙花 (cì yùn gōng yǎng zhèng sòng shuǐ xiān huā)

朝代:宋    作者: 范成大

色界香尘付八还,正观不起况邪观。
花前犹有诗情在,还作凌波步月看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姚宰行可和诗索墨酬以元韵 其二 (yáo zǎi xíng kě hé shī suǒ mò chóu yǐ yuán yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

人生几丸墨,老病厌操持。
好与贤明宰,研磨共救时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和正可知藏适轩 (hé zhèng kě zhī cáng shì xuān)

朝代:宋    作者: 释子淳

适轩新开非华饰,为爱清凉消暑湿。
景象千般何处来,尘埃一点应难入。
蒲团禅版静沉沉,松韵竹风常龚龚。
香断炉寒坐夜深,苔墀月满无人立。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

龙潭月 (lóng tán yuè)

朝代:唐    作者: 克符道者

祖派波澜半偈玄,曹谿舟棹接风烟。
一转海底龙潭月,碾破鸡山雪岭前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物