首页 > 发现 > 全宋诗 > 宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊为万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得

xuān hé rén yín shí yuè yú yóu jiāng nán èr shí wǔ rì dào chū yuè yán fāng chóng níng jiǎ shēn xiān zǐ xiū guān zhǎng shā qiè jiā rén sù yán xià cǐ hòu èr shí nián jiān kū fù mǔ shī zǐ mèi huò huàn bǎi duān jīn rì suī shǐ yú fù guì guò cǐ shàng dāng bēi gǎn bù zì yǐ kuàng fù jī gū wú liáo wèi wàn lǐ lǚ rén yē yù zuò yī shī gěng qiè wèi néng jiù zhǐ yǐ èr shí bā zì xù qí shì yì rì dé
 宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊为万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑刚中 (zhèng gāng zhōng) 。

先亲膝下共游人，孤影飘零只我身。
今日再来如隔世，泫然衰泪落江滨。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiān qīn xī xià gòng yóu rén ， gū yǐng piāo líng zhī wǒ shēn 。
jīn rì zài lái rú gé shì ， xuàn rán shuāi lèi luò jiāng bīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
先与亲人在膝下共游，如今只有我孤独地漂泊。
今天再次回来，却感觉好像隔了千年，泪水涌动，悲伤流落在江滨之上。
总结：全文：诗人表达了与亲人分离后的孤独和无助之情。再次回到故地，虽然时间似乎并不久远，但内心的感受却像是经历了漫长的岁月。泪水如江水般潺潺而落，映衬着诗人内心深处的脆弱和悲伤。

赏析：: 这首诗是郑刚中写于宣和壬寅年间的作品，题目颇为长，诗中表达了作者游江南二十五日的经历和内心的感受。诗人的游江南之行，伴随着自己的家人，充满了离愁别绪和情感的波澜。
首两句描写了诗人曾经和亲人一同游江南的情景，但如今孤影飘零，只有他一个人。这个对比强烈地表现了岁月的变迁和生活的无常。接下来，诗人提到了自己的家人，以及曾经的悲剧，失去了父母和姊妹，祸患不断。这些经历使得诗人内心充满了悲伤和感慨。
最后两句表达了诗人再次来到江滨，看到眼前的景色，不禁泫然泪下。尽管他现在可能已经富贵，但仍然无法忘怀过去的遭遇和离散的亲情。诗人在最后提到自己身为旅人，孤独无依，仿佛在暗示自己的人生旅程仍然充满了不确定性和孤寂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑刚中写的 1 首名为《宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊为万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得》的诗：

本文作者郑刚中介绍：🔈

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗：

郑刚中的词：

相关诗词：