首页 > 发现 > 全宋诗 > 闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其五

rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó yáng chéng zhuī jí tú zhōng suǒ zuò dé shī shí yǒu èr shǒu qí wǔ
 闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

汭口成孤泊，章岩说旧游。
征商毋见挽，日暮自应休。
烟暝栖鸦树，沙昏宿鹭洲。
浮生真泛泛，吾道莽悠悠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

ruì kǒu chéng gū bó ， zhāng yán shuō jiù yóu 。
zhēng shāng wú jiàn wǎn ， rì mù zì yìng xiū 。
yān míng qī yā shù ， shā hūn sù lù zhōu 。
fú shēng zhēn fàn fàn ， wú dào mǎng yōu yōu 。

閏月二十日離玉山八月到餘干易舟又二日抵鄱陽城追集途中所作得詩十有二首 其五

—— 趙蕃

汭口成孤泊，章巖說舊遊。
征商毋見挽，日暮自應休。
煙暝棲鴉樹，沙昏宿鷺洲。
浮生真泛泛，吾道莽悠悠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

ruì kǒu chéng gū bó ， zhāng yán shuō jiù yóu 。
zhēng shāng wú jiàn wǎn ， rì mù zì yìng xiū 。
yān míng qī yā shù ， shā hūn sù lù zhōu 。
fú shēng zhēn fàn fàn ， wú dào mǎng yōu yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

汭口变得孤单冷落，章岩述说往昔的游历。征商未见来相送，夕阳西下时我自应该休息。烟雾蔽日，乌鸦栖息在树上，沙滩在黄昏时笼罩着鹭鸟的栖息之地。人生真是虚浮而平凡，我的人生之路漫长而深远。

总结：

诗人描绘了一个孤寂而静谧的场景，汭口和章岩成了寂寞的背景，征商未至，夕阳西下，周围弥漫着烟雾，鸟类栖息在幽暗的树林和沙洲上，诗人深感人生的虚幻与平凡，思考着漫长而深远的人生道路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：