首页 > 发现 > 全唐诗 > 杏园

xìng yuán
 杏园 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

江头数顷杏花开，车马争先尽此来。
欲待无人连夜看，黄昏树树满尘埃。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāng tóu shù qǐng xìng huā kāi ， chē mǎ zhēng xiān jìn cǐ lái 。
yù dài wú rén lián yè kàn ， huáng hūn shù shù mǎn chén āi 。

马

杏園

—— 姚合

江頭數頃杏花開，車馬爭先盡此來。
欲待無人連夜看，黃昏樹樹滿塵埃。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiāng tóu shù qǐng xìng huā kāi ， chē mǎ zhēng xiān jìn cǐ lái 。
yù dài wú rén lián yè kàn ， huáng hūn shù shù mǎn chén āi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江头数顷杏花开，车马争先尽此来。
欲待无人连夜看，黄昏树树满尘埃。

【翻译】江边几片杏花绽放，车马争先纷纷来此观赏。
本想等到没有人的夜晚，黄昏时树木上落满尘埃。

【全诗总结：】这首诗描绘了一个春天的景象。在江边，几片杏花盛开，吸引了众多车马前来观赏。诗人希望等到夜晚没有人时再来欣赏这美景，但当黄昏来临时，树上已经落满了尘埃。整首诗以简练的语言表达出了一种转瞬即逝的美感，寄托了诗人对于人生短暂与美好时光易逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《杏园》的诗：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：