首页 > 发现 > 全宋诗 > 兴唐寺闻钟

xīng táng sì wén zhōng
 兴唐寺闻钟 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

兴唐钟刻无夫字，久欲摩挲与细论。
归棹未容酬此志，一声烟霭又黄昏。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xīng táng zhōng kè wú fū zì ， jiǔ yù mā sā yǔ xì lùn 。
guī zhào wèi róng chóu cǐ zhì ， yī shēng yān ǎi yòu huáng hūn 。

興唐寺聞鐘

—— 岳珂

興唐鐘刻無夫字，久欲摩挲與細論。
歸棹未容酬此志，一聲煙靄又黄昏。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xīng táng zhōng kè wú fū zì ， jiǔ yù mā sā yǔ xì lùn 。
guī zhào wèi róng chóu cǐ zhì ， yī shēng yān ǎi yòu huáng hūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

久久以来，我一直想仔细研究兴唐钟的钟面，但发现上面没有任何文字刻画。我一直渴望能够摸索和细致地探讨其中的奥妙。
然而，在归程的船上，我还没有得到满足这份志向的机会，只听到一声悠远的钟鸣，此刻正是黄昏时分，烟雾弥漫，景色变得朦胧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

登唐兴寺上方 (dēng táng xīng sì shàng fāng)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

三入唐兴寺里宿，闭门风雨云垂屋。
今朝披雾立山椒，始识唐兴真面目。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

唐兴寺再呈美中 (táng xīng sì zài chéng měi zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

七年三过唐兴寺，梦里闻君得好官。
遍历兰台兼柱史，近辞香案出金銮。
从来呼客沽村酿，不敢移厨洗玉盘。
政恐人情贱杨柳，送迎唯作故时看。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

清吟寺 (qīng yín sì)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

高僧曾住此，长对佛炉吟。
萧寺有兴废，清名无古今。
禅心秋水莹，灯影石坛深。
不见鬼神泣，空闻钟磬音。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次酬吴仙尉张都监游兴教寺 (cì chóu wú xiān wèi zhāng dōu jiān yóu xīng jiào sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘黻。

野寺坐寥閴，跫然闻足音。
四山经雨过，六月似秋深。
灯静窥饥鼠，钟清悟宿禽。
元城今已远，共此白云心。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

鼠

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏赠天竺灵隐二寺寺主 (xì zèng tiān zhú líng yǐn èr sì sì zhǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

石路泉流两寺分，寻常钟磬隔山闻。
山僧半在中峰住，共占青峦与白云。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻钟五更起行 (wén zhōng wǔ gēng qǐ xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

野寺钟声报晓寒，征人方梦到长安。
茫然涂路知难易，两避胡尘一岁残。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游歙州兴唐寺 (yóu xī zhōu xīng táng sì)

。 朝代：唐 。    作者： 张乔。

山桥通绝境，到此忆天台。
竹里寻幽径，云边上古台。
鸟归残照出，钟断细泉来。
为爱澄溪月，因成隔宿回。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

禹寺 (yǔ sì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

禹寺荒残钟鼓在，我来又见物华新。
绍兴年上曾题壁，观者多疑是古人。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闻钟 (wén zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

古寺寒山上，远钟扬好风。
声余月树动，响尽霜天空。
永夜一禅子，泠然心境中。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏潇湘八景各一首 烟寺晚钟 (yǒng xiāo xiāng bā jǐng gè yī shǒu yān sì wǎn zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

问寺莫知处，跻攀又溯洄。
惟钟藏不密，日暮过溪来。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照