首页 > 全唐诗 > 行路难三首 一

xíng lù nán sān shǒu yī
 行路难三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾况 (gù kuàng) 。

君不见担雪塞井空用力，炊砂作饭岂堪食。
一生肝胆向人尽，相识不如不相识。
冬青树上挂凌霄，岁晏花凋树不凋。
凡物各自有根本，种禾终不生荳苗。
行路难，行路难，何处是平道。
中心无事当富贵，今日看君颜色好。

平仄仄○仄仄仄○仄仄，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平仄，○仄仄○仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄平平仄平？平。
○仄○，○仄○，平仄仄平仄。
○平平仄○仄仄，平仄○平平仄仄。

jūn bù jiàn dān xuě sāi jǐng kōng yòng lì ， chuī shā zuò fàn qǐ kān shí 。
yī shēng gān dǎn xiàng rén jìn ， xiāng shí bù rú bù xiāng shí 。
dōng qīng shù shàng guà líng xiāo ， suì yàn huā diāo shù bù diāo 。
fán wù gè zì yǒu gēn běn ， zhǒng hé zhōng bù shēng dòu miáo 。
xíng lù nán ， xíng lù nán ， hé chù shì píng dào 。
zhōng xīn wú shì dāng fù guì ， jīn rì kàn jūn yán sè hǎo 。

行路難三首 一

—— 顧況

君不見擔雪塞井空用力，炊砂作飯豈堪食。
一生肝膽向人盡，相識不如不相識。
冬青樹上挂凌霄，歲晏花凋樹不凋。
凡物各自有根本，種禾終不生荳苗。
行路難，行路難，何處是平道。
中心無事當富貴，今日看君顏色好。

平仄仄○仄仄仄○仄仄，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平仄，○仄仄○仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄平平仄平？平。
○仄○，○仄○，平仄仄平仄。
○平平仄○仄仄，平仄○平平仄仄。

jūn bù jiàn dān xuě sāi jǐng kōng yòng lì ， chuī shā zuò fàn qǐ kān shí 。
yī shēng gān dǎn xiàng rén jìn ， xiāng shí bù rú bù xiāng shí 。
dōng qīng shù shàng guà líng xiāo ， suì yàn huā diāo shù bù diāo 。
fán wù gè zì yǒu gēn běn ， zhǒng hé zhōng bù shēng dòu miáo 。
xíng lù nán ， xíng lù nán ， hé chù shì píng dào 。
zhōng xīn wú shì dāng fù guì ， jīn rì kàn jūn yán sè hǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
你是否看见了一个人费力地用雪堵住井口，又用沙子煮饭，这样的饭怎能吃得下去呢？
他一生都竭尽心力地为他人付出，可是相识不如不相识。
冬天青树上挂着霜露，岁月流逝，花儿凋谢了，但树木却不凋谢。
凡事物都有它们各自的根本，种下禾苗终究不会长成豆苗。
行路艰难，行路艰难，到底何处才是平坦的道路呢？
心境宁静时，即便在富贵之中也会感到满足，今天我看见你的容颜如此美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾况写的《行路难三首》系列：

还为您找到 2 首名为《行路难三首 一》的诗：

本文作者顾况介绍：🔈

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗：

相关诗词：