首页 > 全宋诗 > 新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其七

xīn jū yòng hán chāng lí shī xīn qín sān shí nián yǐ yǒu cǐ wū lú wèi yùn zuò shí shī qí qī
 新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡戡 (cài kān) 。

庭前植三桂，门外栽五柳。
有禽号仙客，爱莲呼静友。
邻墙竹千挺，晚色落杯酒。
终日对此君，乌知非我有。

平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。

tíng qián zhí sān guì ， mén wài zāi wǔ liǔ 。
yǒu qín hào xiān kè ， ài lián hū jìng yǒu 。
lín qiáng zhú qiān tǐng ， wǎn sè luò bēi jiǔ 。
zhōng rì duì cǐ jūn ， wū zhī fēi wǒ yǒu 。

新居用韓昌黎詩辛勤三十年以有此屋廬爲韻作十詩 其七

—— 蔡戡

庭前植三桂，門外栽五柳。
有禽號仙客，愛蓮呼靜友。
鄰牆竹千挺，晚色落杯酒。
終日對此君，烏知非我有。

平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。

tíng qián zhí sān guì ， mén wài zāi wǔ liǔ 。
yǒu qín hào xiān kè ， ài lián hū jìng yǒu 。
lín qiáng zhú qiān tǐng ， wǎn sè luò bēi jiǔ 。
zhōng rì duì cǐ jūn ， wū zhī fēi wǒ yǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

庭前种了三棵桂树，门外栽了五棵柳树。
有一种禽鸟被称为仙客，我喜爱莲花，呼唤着我的静谧朋友。
邻墙上的竹子直立千茎，晚霞洒落在酒杯里。
整日里对着这一切景象，只有我自己明白，这并非是无缘无故的。
这首诗描绘了一幅安宁恬静的田园景象，庭院里种植着桂树和柳树，吸引着仙客这样奇特的鸟类，诗人喜爱莲花，寻找一位宁静的朋友。邻墙上的竹子数目众多，夜晚的余晖映入酒杯，与此景一同度过了许多时光。然而，除了诗人自己，谁能理解这些美好背后的真正含义与感受呢？诗中表达了诗人内心深处的独特体验与情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡戡写的《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗》系列：

本文作者蔡戡介绍：🔈

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一... 查看更多>>

蔡戡的诗：

蔡戡的词：

相关诗词：