xīn chí
新池 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 戴叔伦 (dài shū lún)

邻僧犹未起,明月早先知。
(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
?仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄?。

lín sēng yóu wèi qǐ , míng yuè zǎo xiān zhī 。
( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì zhèng zì wáng xuán 《 shī zhōng zhǐ gé 》 ) 。

新池

—— 戴叔倫

鄰僧猶未起,明月早先知。
(見《吟窗雜錄》卷十四正字王玄《詩中旨格》)。

平平○仄仄,平仄仄平平。
?仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄?。

lín sēng yóu wèi qǐ , míng yuè zǎo xiān zhī 。
( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì zhèng zì wáng xuán 《 shī zhōng zhǐ gé 》 ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
邻庙的僧人还未醒来,明亮的月光早已预先知晓。
(摘自《吟窗杂录》卷十四,原文作者是王玄,《诗中旨格》)。

该句出自《吟窗杂录》,作者王玄,讲述了在邻庙中的僧人还未醒来的时候,明月早已照亮了一切。这句诗意境清新,通过对自然景象的描写,表现了月光的早知先觉,与人类的清晨行动形成了鲜明的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《新池》的诗:

本文作者戴叔伦介绍:🔈

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以爲荣。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

戴叔伦的诗:

相关诗词: