cān jūn tīng xīn chí
参军厅新池 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：薛能 (xuē néng) 。

帘外无尘胜物外，墙根有竹似山根。
流泉不至客来久，坐见新池落旧痕。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

lián wài wú chén shèng wù wài ， qiáng gēn yǒu zhú sì shān gēn 。
liú quán bù zhì kè lái jiǔ ， zuò jiàn xīn chí luò jiù hén 。

參軍廳新池

—— 薛能

簾外無塵勝物外，牆根有竹似山根。
流泉不至客來久，坐見新池落舊痕。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

lián wài wú chén shèng wù wài ， qiáng gēn yǒu zhú sì shān gēn 。
liú quán bù zhì kè lái jiǔ ， zuò jiàn xīn chí luò jiù hén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
帘外的景色胜过尘埃所及，墙根的竹子宛如山根。
流水泉源不断地流入，客人久等不来，我坐在这里看见新池塘却还留有旧时的痕迹。

全诗概括：诗人描述了帘外的景色与墙根的竹子，表达了帘外景色清新脱俗，胜过尘埃纷扰之物；而墙根的竹子则具有山根的形象，展现了它的高贵与稳固。诗人又描绘了流泉不断流入新池塘，但客人却迟迟未至，他坐在此处，看着新池塘上留下了旧时的痕迹。整首诗意境深远，表达了对自然景物的赞美与思考，暗示了人生的变迁与离别的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

横吹曲辞长安道
汲汲复营营，东西连两京。关繻古若在，...
相和歌辞铜雀台
魏帝当时铜雀台，黄花深映棘丛开。人生...
舞曲歌辞柘枝词一
同营三十万，震鼓伐西羌。战血黏秋草，...
舞曲歌辞柘枝词二
悬军征拓羯，内地隔萧关。日色崑仑上，...
舞曲歌辞柘枝词三
意气成功日，春风起絮天。楼台新邸第，...
杂曲歌辞行路难
何处力堪殚？人心险万端。藏山难测度，...
杂曲歌辞杨柳枝一
华清高树出离宫，南陌柔条带暖风。谁见...
杂曲歌辞杨柳枝二
洛桥晴影覆江船，羌笛秋声湿塞烟。闲想...
杂曲歌辞杨柳枝三
嫩绿轻悬似缀旒，路人遥见隔宫楼。谁能...
杂曲歌辞杨柳枝四
暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。处处...
薛能诗全集>>

讯囚 (xùn qiú)

。朝代：宋。作者：唐庚。

参军坐厅事，据案嚼齿牙。
引囚到庭下，囚口争喧哗。
参军气益振，声厉语更忉。
自古官中财，一一民膏血。
为吏掌管钥，反窃以自私。
人不汝谁何，如摘颔下髭。
事老恶自彰，证佐日月明。
推穷见毛脉，那可口舌争。
有囚奋然出，请与参军辨。
参军心如眼，有睫不自见。
参军在场屋，薄薄有声称。
只今作参军，几时得骞腾。
无功食国禄，去窃能几何。
上官乃容隐，曾不加谴诃。
囚今信有罪，参军宜揣分。
等是为贫计，何苦独相困。
参军噤无语，反顾吏卒嗟。
包裹琴与书，明日吾归休。