xiè yǔ wén zhèng fǔ huì yàn
谢宇文正甫惠砚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李流谦 (lǐ liú qiān)

一砚能令一生足,感君投赠重金玉。
人言当为文字祥,夜夜灯花寒吐粟。
提携不到白玉除,安能细碎笺虫鱼。
为君试草大鹏赋,九万里风生须臾。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

yī yàn néng lìng yī shēng zú , gǎn jūn tóu zèng chóng jīn yù 。
rén yán dāng wèi wén zì xiáng , yè yè dēng huā hán tǔ sù 。
tí xié bù dào bái yù chú , ān néng xì suì jiān chóng yú 。
wèi jūn shì cǎo dà péng fù , jiǔ wàn lǐ fēng shēng xū yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一支砚台足以让一个人终生称意,感谢您赠送如此珍贵的礼物。
人们说砚台代表着吉祥,每个寒冷的夜晚,灯下的花儿像鸟儿吐出籽粒般孜孜不倦。
即便助力如同搬运白玉般纯洁的事物,又怎能细碎地勾勒出蝌蚪和鱼虫的形态。
为了试笔写下关于伟大大鹏鸟的赋文,即使风催生了九万里,也不过瞬息之间。

总结:

这首诗以古代文房四宝之一的砚台为中心,表现了砚台的珍贵与祥瑞,并融入对书法绘画创作的思考。诗人也表达了对于写作的执着和对远大目标的向往。整体描写优美,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍:🔈

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗:

李流谦的词:

  • 踏莎行

    菊露晴黄,枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光,阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯,雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词:

谢方彦德奉议惠罗文砚 (xiè fāng yàn dé fèng yì huì luó wén yàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

歙溪古源凿龙尾,一片寒冰莹无比。
珍绨藏护知几年,赠我题诗草堂里。
骊珠失色悲暗投,再拜置之枯木几。
砚兮不似在君家,捧来自有纤纤指。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

动物

毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 (bì lǚ hé huì duān yàn yú yǐ dà xī yàn bào zhī zuǒ yǐ yī shī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

履和惠端砚,玉质马肝色。
我有大砚卧蚕纹,元是新安龙尾石。
持以答佳贶,聊尔见此心。
极知不是双南金,未足报君绿绮琴。
我得履和砚,清润如履和。
天然粹德非琢磨,秋江印月平不波。
君得刚甫砚,朴钝若刚甫。
不能轻捷随人後,默默寒窗守愚鲁。
端砚入手喜有余,展开古帖聊学书。
大砚知君不负渠,墨池飞出北溟鱼。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

动物

次韵叶纾太博惠砚二首 其二 (cì yùn yè shū tài bó huì yàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

多谢君诗重见珍,砚从黟水濯来新。
持当夏昼南窗看,玉发光辉冷照人。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

张道夫惠大小砚五走笔戏谢 (zhāng dào fū huì dà xiǎo yàn wǔ zǒu bǐ xì xiè)

朝代:宋    作者: 姚勉

蛾眉五砚列窗前,渍墨磨丹总可怜。
试向鶑鶑主人问,大鬟何似小鬟妍。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

谢伯恭篆屏蟾砚 (xiè bǎi gōng zhuàn píng chán yàn)

朝代:宋    作者: 余靖

古砚蟾蜍滴,文屏薤叶书。
世间多倚伏,休叹橐中虚。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

谢柳子厚寄叠石砚 (xiè liǔ zǐ hòu jì dié shí yàn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

常时同砚席,寄砚感离羣。
清越敲寒玉,参差叠碧云。
烟岚馀斐亹,水墨两氛氲。
好与陶贞白,松窻写紫文。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

过余干吴师中秀才以小诗惠歙砚次韵谢之 (guò yú gān wú shī zhōng xiù cái yǐ xiǎo shī huì xī yàn cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 周必大

旧曾起草向明光,独与罗文近赭黄。
三载瓦池研竈墨,因君聊复梦仪凰。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚 (zài yòng qíng chuāng qì nuǎn mò huā chūn xiè wáng shèng zhī jiàn yì huì jīn què yàn)

朝代:宋    作者: 邵雍

砚名金雀世难伦,用报慙无天下珍。
国士有诗偏雅处,晴窗气暖墨花春。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

赠郭功甫二绝 其一 (zèng guō gōng fǔ èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 袁陟

从来多病王僧佑,自小能文谢惠连。
各厌尘劳思物外,莫辞携手访林泉。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。

韩及甫惠陕梨走笔书句谢之 (hán jí fǔ huì shǎn lí zǒu bǐ shū jù xiè zhī)

朝代:宋    作者: 强至

霜後琼浆味转饶,关山封寄路迢迢。
分甘珍重知君意,应为相如正病消。

仄仄平仄仄平仄,仄平平仄○平仄。
平平○平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。