xiǎo yǐn
小隠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛起耕 (gě qǐ gēng)

小隠山林习已成,市朝声利让渠争。
是非每向静中见,悔吝多从动处生。
且约苍官陪竹友,共邀欢伯访梅兄。
岁寒心事期相守,一瞬枯荣任变更。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

xiǎo yǐn shān lín xí yǐ chéng , shì cháo shēng lì ràng qú zhēng 。
shì fēi měi xiàng jìng zhōng jiàn , huǐ lìn duō cóng dòng chù shēng 。
qiě yuē cāng guān péi zhú yǒu , gòng yāo huān bǎi fǎng méi xiōng 。
suì hán xīn shì qī xiāng shǒu , yī shùn kū róng rèn biàn gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小山林中修习已经有成,都市的朝夕声利让人争竞。
是非曲折常在宁静中显现,懊悔和烦恼多从忙碌之处产生。
暂且邀请天官一同赏竹,共同邀请欢伯探访梅兄。
岁月的寒冷中,内心的事情期待着相互陪伴,一瞬间的荣枯随意变幻。

总结:

诗人以自然山林和尘世都市为背景,表达了宁静和繁忙之间的对比。在纷繁喧嚣中,人们常常看不清是非曲折,忙碌中也容易产生后悔和烦恼。诗人倡导放下功名利禄,与友人共赏竹和梅,共度时光。岁月变迁,荣枯不定,但内心的静定与守望仍然重要。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《小隠》的诗:

本文作者葛起耕介绍:🔈

葛起耕,字君顾,号桧庭,丹阳(今属江苏)人。与赵崇 查看更多>>

葛起耕的诗:

相关诗词: