xiǎo yǐn chūn rì
小隠春日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

小隠非吾土,幽怀属暮春。
人忧原宪病,鬼笑子龙贫。
草合看迷路,篁抽欲过邻。
俗嘲慵自解,鼷弩惜千钧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiǎo yǐn fēi wú tǔ , yōu huái shǔ mù chūn 。
rén yōu yuán xiàn bìng , guǐ xiào zǐ lóng pín 。
cǎo hé kàn mí lù , huáng chōu yù guò lín 。
sú cháo yōng zì jiě , xī nǔ xī qiān jūn 。

动物

小隠春日

—— 宋庠

小隠非吾土,幽懷屬暮春。
人憂原憲病,鬼笑子龍貧。
草合看迷路,篁抽欲過鄰。
俗嘲慵自解,鼷弩惜千鈞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

xiǎo yǐn fēi wú tǔ , yōu huái shǔ mù chūn 。
rén yōu yuán xiàn bìng , guǐ xiào zǐ lóng pín 。
cǎo hé kàn mí lù , huáng chōu yù guò lín 。
sú cháo yōng zì jiě , xī nǔ xī qiān jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小隐非吾土,幽怀属暮春。
在这陌生之地,我心中的忧愁正如夜幕降临的春季。
人们为原本的制度困扰不安,鬼神嘲笑着子龙的贫穷。
草木交错使人迷失了方向,竹林蓬勃地向邻居蔓延。
世俗嘲笑我的懒散无为,我却珍惜那微不足道的力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

朝代:宋    作者: 杨万里

大隠隠於酒,小隠隠於竹。
何不呼麴生,来同此君宿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)

朝代:宋    作者: 释道济

小小庵儿小小窗,小小房儿小小床。
出入小童并小行,小心伏事小西堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠隠居 (zèng yǐn jū)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

遶屋垂垂柳,当轩小小江。
买鱼寻晚钓,浮蚁倒春缸。
山近云侵坐,月来梅印窗。
隠居谁似子,不羡鹿门庞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

小塘道中小雨二首 其二 (xiǎo táng dào zhōng xiǎo yǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

隠隠轻雷动,昏昏野市迷。
嫩云时绽日,暖雨半含凄。
时节新装束,人家小鼓鼙。
晚来扶路看,往往醉如泥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

清隠楼 (qīng yǐn lóu)

朝代:宋    作者: 李龏

清隠仙书小篆文,挂檐数片是秋云。
平郊远见行人小,石路泉流两寺分。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题王义之云隠 (tí wáng yì zhī yún yǐn)

朝代:宋    作者: 方回

心天界限绝尘氛,廛市虽喧耳不闻。
大隠从来非小隠,可须深入万重云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

隠山 (yǐn shān)

朝代:宋    作者: 释居简

小岭明明属小支,傍山论价与山违。
巢由去後箕山老,夜夜天云隠少微。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

书王仲元都巡城上小亭 (shū wáng zhòng yuán dōu xún chéng shàng xiǎo tíng)

朝代:宋    作者: 周行己

王子吹箫处,孤城城上台。
回回衆山入,隠隠一川来。
花草三春合,轩窗四面开。
得官兼吏隠,端复谢尘埃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夏日七首 其五 (xià rì qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

凉风一扫宿云轻,隠隠收雷不复惊。
试决小池疏积潦,谁教蛙吻顿无声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

杂诗二十七首 其二四 (zá shī èr shí qī shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 曹勋

轻雷隠隠初惊梦,小雨疏疏巧润花。
正是暄和好春色,常将诗酒赏年华。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。