首页 > 发现 > 全唐诗 > 小雪

xiǎo xuě
 小雪 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 无可 (wú kě) 。

片片互玲珑，飞扬玉漏终。
乍微全满地，渐密更无风。
集物圆方别，连云远近同。
作膏凝瘠土，呈瑞下深宫。
气射重衣透，花窥小隙通。
飘秦增旧岭，发汉揽长空。
迥冒巢松鹤，孤鸣穴岛虫。
过三知腊尽，盈尺贺年丰。
委积休闻竹，稀疎渐见鸿。
盖沙资澶漫，洒海助冲融。
草木潜加润，山河更益雄。
因知天地力，覆育有全功。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄○平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

piàn piàn hù líng lóng ， fēi yáng yù lòu zhōng 。
zhà wēi quán mǎn dì ， jiàn mì gèng wú fēng 。
jí wù yuán fāng bié ， lián yún yuǎn jìn tóng 。
zuò gāo níng jí tǔ ， chéng ruì xià shēn gōng 。
qì shè chóng yī tòu ， huā kuī xiǎo xì tōng 。
piāo qín zēng jiù lǐng ， fā hàn lǎn cháng kōng 。
jiǒng mào cháo sōng hè ， gū míng xué dǎo chóng 。
guò sān zhī là jìn ， yíng chǐ hè nián fēng 。
wěi jī xiū wén zhú ， xī shū jiàn jiàn hóng 。
gài shā zī chán màn ， sǎ hǎi zhù chōng róng 。
cǎo mù qián jiā rùn ， shān hé gèng yì xióng 。
yīn zhī tiān dì lì ， fù yù yǒu quán gōng 。

小雪

—— 無可

片片互玲瓏，飛揚玉漏終。
乍微全滿地，漸密更無風。
集物圓方別，連雲遠近同。
作膏凝瘠土，呈瑞下深宮。
氣射重衣透，花窺小隙通。
飄秦增舊嶺，發漢攬長空。
迥冒巢松鶴，孤鳴穴島蟲。
過三知臘盡，盈尺賀年豐。
委積休聞竹，稀疎漸見鴻。
蓋沙資澶漫，灑海助沖融。
草木潛加潤，山河更益雄。
因知天地力，覆育有全功。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄○平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
仄平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

piàn piàn hù líng lóng ， fēi yáng yù lòu zhōng 。
zhà wēi quán mǎn dì ， jiàn mì gèng wú fēng 。
jí wù yuán fāng bié ， lián yún yuǎn jìn tóng 。
zuò gāo níng jí tǔ ， chéng ruì xià shēn gōng 。
qì shè chóng yī tòu ， huā kuī xiǎo xì tōng 。
piāo qín zēng jiù lǐng ， fā hàn lǎn cháng kōng 。
jiǒng mào cháo sōng hè ， gū míng xué dǎo chóng 。
guò sān zhī là jìn ， yíng chǐ hè nián fēng 。
wěi jī xiū wén zhú ， xī shū jiàn jiàn hóng 。
gài shā zī chán màn ， sǎ hǎi zhù chōng róng 。
cǎo mù qián jiā rùn ， shān hé gèng yì xióng 。
yīn zhī tiān dì lì ， fù yù yǒu quán gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
片片互玲珑，飞扬的玉漏终于停止。
刚刚微小的满地，逐渐变得更加浓密，没有风。
物体聚集成圆形或方形，云彩远近相似。
形成了厚实的泥土，献上了吉祥的贡品深入宫中。
气息穿透厚重的衣袍，花朵透过小缝隙偷窥。
飘动着穿越秦地，远至古老山岭，扩散到汉朝长空。
孤立冒出的是巢中的松树和鹤鸣，荒岛上的虫鸣。
三个月过去，知道腊月已尽，一尺的丰收迎来了新年。
积雪已经压弯了竹子，稀疏的雪花渐渐显现大雁的身影。
沙漠向河流提供了水源，海洋帮助着融化冰川。
草木潜藏并受到滋润，山河变得更加雄伟壮丽。
由此可知，天地的力量，孕育出了这一切的伟大功绩。



总结：

这首诗描绘了四季更迭中的自然景观，以及天地间的相互作用。诗中通过描写飞扬的玉漏停止、满地的微小变化、聚集的物体、透过缝隙的花朵、飘秦和发汉的景象、巢中的松树和鹤鸣、过去的三个月、丰收的喜悦、积雪压弯竹子、稀疏的雪花和大雁、沙漠与海洋的互助、滋润的草木以及壮丽的山河等描绘了自然界的变化与壮美。最后，诗人从中领悟到天地的力量，孕育出了一切的伟大功绩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《小雪》的诗：

本文作者无可介绍：🔈

无可，范阳人，姓贾氏，岛从弟。居天仙寺，诗名亦与岛齐。集一卷，今编爲二卷。 查看更多>>

无可的诗：

相关诗词：