jiāng gān xiǎo xuě
江干小雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马棫 (sī mǎ yù)

枫落吴江小雪天,三三两两捕鱼船。
蹇馿瘦马何方客,眼看风波不着鞭。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng luò wú jiāng xiǎo xuě tiān , sān sān liǎng liǎng bǔ yú chuán 。
jiǎn lú shòu mǎ hé fāng kè , yǎn kàn fēng bō bù zhe biān 。

江干小雪

—— 司馬棫

楓落吳江小雪天,三三兩兩捕魚船。
蹇馿瘦馬何方客,眼看風波不著鞭。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng luò wú jiāng xiǎo xuě tiān , sān sān liǎng liǎng bǔ yú chuán 。
jiǎn lú shòu mǎ hé fāng kè , yǎn kàn fēng bō bù zhe biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
枫叶纷纷落在吴江,小雪纷飞的天气。江上有几艘渔船,三三两两地在捕鱼。有一匹瘦弱的马拉着一位陌生客人,不知是何方来客。他目送着风浪,却没有用鞭策马前进。

总结:这是一首描写冬日吴江景象的古文诗。枫叶纷飞,小雪飘扬,江上有几艘渔船在捕鱼。一位瘦弱的马拉着一位不知来自何方的客人,客人目送着风浪,却没有催马前行。全文表现出冬日江南的宁静景色和闲适氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马棫介绍:🔈

司马棫,字才叔,陕州夏县(今属山西)人。槱弟。登进士第。尝应贤良,以党锢不召。有《逸堂集》十卷,已佚。事见《郡斋读书志》卷四下。今录诗六首。 查看更多>>

司马棫的诗:

相关诗词:

长干曲四首 二 (cháng gān qū sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔颢

家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,自小不相识。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 女子 热爱 家乡

题江干初雪图 (tí jiāng gān chū xuě tú)

朝代:宋    作者: 戴表元

断树寒云古岸隈,渔翁初拨小船开。
看渠风雪忙如许,还有鱼儿上钓来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂曲歌辞 长干曲四首 二 (zá qū gē cí cháng gān qū sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔颢

家临九江水,去来九江侧。
同是长干人,生小不相识。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 女子 热爱 家乡

江干览镜 (jiāng gān lǎn jìng)

朝代:宋    作者: 阳枋

千重滩浅身曾过,万顷湖深也去来。
平地雪中萧店宿,掀天浪里片帆开。
干戈鼎沸舟还失,炎暑甑蒸师正灾。
小艇随人偷入峡,笑开菱匣亦顽哉。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题赵干江行初雪图 (tí zhào gān jiāng xíng chū xuě tú)

朝代:宋    作者: 李弥逊

瓜步西头水拍天,白鸥波上寄长年。
个中认得江南手,十里黄芦雪打船。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

安居濒江小蓝留三小诗 其三 (ān jū bīn jiāng xiǎo lán liú sān xiǎo shī qí sān)

朝代:宋    作者: 李新

江干平日重回首,楼阁参差目饱秋。
世事从来错经意,一生几误转船头。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其一八 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 苏泂

江风吹面雪漫漫,二月东风特地寒。
四十病身谁役汝,小车摇兀过长干。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江干 (jiāng gān)

朝代:宋    作者: 陆游

霜晴忽念到江干,小蹇羸童路已乾。
骨相岂能当富贵,鬓毛聊喜耐悲欢。
客途冬暖衣裘薄,村市年丰酒盏宽。
残腊即今无十日,剩求芹蓼助春盘。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小隐 (xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 陆游

小隐在江干,茆庐亦易安。
庖厨供白小,篱落蔓黄团。
蹭蹬冯唐老,飘零范叔寒。
世情从迫隘,醉眼觉天寛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 齐唐

唯有梅花报春早,雪中传信过江干。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。