首页 > 发现 > 全宋诗 > 小雪

xiǎo xuě
 小雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

低云淡河界，零霰集天涯。
树乱三眠絮，丛迷五出花。
舞风都拟重，入隙故成斜。
密瓦平将半，前山暝欲遮。
渐堪迷净练，并欲误疏麻。
粉出房陵水，盐飞海岸沙。
舟来戴逵宅，客过李王家。
此日长安酒，旗高未易赊。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄○仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。

dī yún dàn hé jiè ， líng xiàn jí tiān yá 。
shù luàn sān mián xù ， cóng mí wǔ chū huā 。
wǔ fēng dōu nǐ chóng ， rù xì gù chéng xié 。
mì wǎ píng jiāng bàn ， qián shān míng yù zhē 。
jiàn kān mí jìng liàn ， bìng yù wù shū má 。
fěn chū fáng líng shuǐ ， yán fēi hǎi àn shā 。
zhōu lái dài kuí zhái ， kè guò lǐ wáng jiā 。
cǐ rì cháng ān jiǔ ， qí gāo wèi yì shē 。

小雪

—— 宋祁

低雲淡河界，零霰集天涯。
樹亂三眠絮，叢迷五出花。
舞風都擬重，入隙故成斜。
密瓦平將半，前山暝欲遮。
漸堪迷凈練，併欲誤疏麻。
粉出房陵水，鹽飛海岸沙。
舟來戴逵宅，客過李王家。
此日長安酒，旗高未易賒。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄○仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。

dī yún dàn hé jiè ， líng xiàn jí tiān yá 。
shù luàn sān mián xù ， cóng mí wǔ chū huā 。
wǔ fēng dōu nǐ chóng ， rù xì gù chéng xié 。
mì wǎ píng jiāng bàn ， qián shān míng yù zhē 。
jiàn kān mí jìng liàn ， bìng yù wù shū má 。
fěn chū fáng líng shuǐ ， yán fēi hǎi àn shā 。
zhōu lái dài kuí zhái ， kè guò lǐ wáng jiā 。
cǐ rì cháng ān jiǔ ， qí gāo wèi yì shē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
低低的云彩漫布在淡淡的河界上，零星的霰珠聚集在边天边地的尽头。树上飞舞着纷纷扬扬的絮，花丛中迷失了五彩斑斓的花朵。微风起舞似乎想要重复着往复，却在空隙中悄悄地打上了斜线。瓦片密密麻麻地平铺着，前山渐渐暗淡，欲将天色掩去。逐渐有了凝练的水雾，似乎要迷失清澈的天空，还想欺骗着稀疏的麻雀。

粉尘飞扬在房陵水边，盐粒飘飞在海岸的沙滩上。船只驶来到戴逵的宅邸，客人又路过李王家。在这个日子里，长安的酒越高越不容易兑账。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《小雪》的诗：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：