xiǎo gū shān
小孤山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

古庙枫林江水边,寒鸦接饭雁横天。
大孤山远小孤出,月照洞庭归客船。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

gǔ miào fēng lín jiāng shuǐ biān , hán yā jiē fàn yàn héng tiān 。
dà gū shān yuǎn xiǎo gū chū , yuè zhào dòng tíng guī kè chuán 。

小孤山

—— 顧況

古廟楓林江水邊,寒鴉接飯雁橫天。
大孤山遠小孤出,月照洞庭歸客船。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

gǔ miào fēng lín jiāng shuǐ biān , hán yā jiē fàn yàn héng tiān 。
dà gū shān yuǎn xiǎo gū chū , yuè zhào dòng tíng guī kè chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古庙坐落在枫林和江水之旁,寒鸦和雁鸟在天空中交接飞行。
大孤山遥远,小孤山显露出来,月光照耀下洞庭湖,迎接归途的客船。



总结:

这首诗描绘了一个古庙位于枫林和江水旁边的景象,天空中寒鸦和雁鸟相互交错飞行。诗中提到大孤山和小孤山,大孤山远远地矗立着,而小孤山则清晰可见。月光照耀下,洞庭湖闪耀着美丽的光芒,等待着即将返回的客船。整首诗通过描绘自然景观和动物,表达了宁静和美丽的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《小孤山》的诗:

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词: