首页 > 发现 > 全宋诗 > 小孤山

xiǎo gū shān
 小孤山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张斛 (zhāng hú) 。

天围秋涨阔，山背夕阳孤。
岸树晴犹湿，汀烟近却无。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

tiān wéi qiū zhǎng kuò ， shān bèi xī yáng gū 。
àn shù qíng yóu shī ， tīng yān jìn què wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空围绕着秋天变得开阔，山峦背面晚霞映照下显得孤寂。岸边的树木在晴朗的天气下依然带着湿意，而汀滩上的雾气却越来越近却又渐渐消散无踪。
总结：这句诗描绘了秋天的景色。天空高远，山峦耸立，晚霞将山背照映得孤寂凄美。岸边的树木可能是受到了早晨的露水浸润，依然带着湿意；而汀滩上的雾气在夕阳下越来越近，但又逐渐消散。这幅画面给人一种淡淡的忧伤与落寞的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《小孤山》的诗：

本文作者张斛介绍：🔈

张斛，字德容，渔阳（今天津市蓟县）人。徽宗时曾知武陵。金灭辽後，被索北归，仕金爲秘书省着作郎。事见《中州集》卷一。今录诗十九首。 查看更多>>

张斛的诗：

相关诗词：