xiǎo ér zì mì xuě jiàn xiǎng yòng qián yùn
小儿渍蜜雪见饷用前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周紫芝 (zhōu zǐ zhī)

黄蜜香和糁径尘,紫兰儿饷白头人。
谁知茅屋三冬雪,中有蜂房一掬春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huáng mì xiāng hé shēn jìng chén , zǐ lán ér xiǎng bái tóu rén 。
shuí zhī máo wū sān dōng xuě , zhōng yǒu fēng fáng yī jū chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄蜜芬芳,满径飞尘,紫兰儿献给了白发苍苍的老人。
谁知茅屋里经历了三个寒冬的雪,其中却藏着一缕春天,就像一把蜂房里的蜜。
全文总结:这首古文诗歌描写了自然界的美好与不同季节间的变化。黄蜜芬芳和尘土飞扬的景象,展现出盎然生机和繁荣。紫兰儿被献给了一位白发苍苍的老人,可能表达着孝敬和敬爱之情。而茅屋里的三冬雪则象征岁月的流逝和严寒的冬季,然而在其中却藏着一缕春天的气息,这暗示着希望与生机的到来。整首诗意蕴深远,展现出古人对自然和生活的感悟和感慨。

赏析:《小儿渍蜜雪见饷用前韵》这首诗以简洁而优美的语言,描绘了农家小儿在冬日里渍蜜的情景。诗中以黄蜜香和糁径尘、紫兰儿饷白头人的描写,展现了农家的质朴和勤劳。诗人巧妙地运用“茅屋三冬雪,中有蜂房一掬春”表达了冬日的严寒中,依然能够找到春天的希望和温暖。整首诗通过简单的场景描绘,寄托了诗人对生活的热爱和对美好未来的憧憬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周紫芝介绍:🔈

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父... 查看更多>>

周紫芝的诗:

周紫芝的词:

  • 水龙吟

    黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲...

  • 水龙吟

    楚山千叠浮空,楚云只在巫山往。鸾飞凤...

  • 水龙吟

    楚山木落风高,暮云黯黯孤容瘦。天晴似...

  • 浣溪沙

    近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...

  • 浣溪沙

    欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...

  • 浣溪沙

    无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...

  • 浣溪沙

    水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...

  • 浣溪沙

    多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...

  • 浣溪沙

    新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...

  • 浣溪沙

    学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...

  • 周紫芝宋词全集>>

相关诗词:

蜜渍梅花 (mì zì méi huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

瓮澄雪水酿春寒,蜜点梅花带露餐。
句里略无烟火气,更教谁上少陵坛。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵曾仲锡承议食蜜渍生荔支 (cì yùn céng zhòng xī chéng yì shí mì zì shēng lì zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

代北寒虀捣韭萍,奇苞零落似晨星。
逢盐久已成枯腊,得蜜犹疑是薄刑。
欲就左慈求拄杖,便随李白跨沧溟。
攀条与立新名字,儿女称呼恐不经。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

以蜜渍荔枝寄远 (yǐ mì zì lì zhī jì yuǎn)

朝代:宋    作者: 李纲

远谪南闽食荔枝,始知图记不予欺。
欲将千颗封题去,无那三朝色味移。
蜜渍仅能存典则,日乾愈更失珍奇。
欲知妙质为何似,甘露明珠绦縠皮。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四用前韵酬达夫 其五 (sì yòng qián yùn chóu dá fū qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘弇

叶底蜂儿抛蜜桶,花边猧子乱棋围。
一綳周昉新番画,拟就勾芒乞取归。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之 (mèng yǒu xiǎng dì huáng zhě wèi gān rú mì xì zuò shù yǔ jì zhī)

朝代:宋    作者: 陆游

有客饷珍草,发奁惊绝奇。
正尔取嚼齕,炮制不暇施。
异香透崑仑,清水生玉池。
至味不可名,何止甘如饴。
儿稚喜语翁,雪颔生黑丝。
老病失所在,便欲弃杖驰。
晨鸡唤梦觉,齿颊余甘滋。
寄声山中友,安用求金芝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

安州老人食蜜歌 (ān zhōu lǎo rén shí mì gē)

朝代:宋    作者: 苏轼

安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。
不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。
蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。
老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。
小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。
正当狂走捉风时,一笑看诗百忧失。
东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。
恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。
因君寄与双龙餠,镜空一照双龙影。
三吴六月水如汤,老人心似双龙井。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

蜂儿 (fēng ér)

朝代:宋    作者: 杨万里

蜜蜂不食人间仓,玉露为酒花为粮。
作蜜不忙采花忙,蜜成犹带百花香。
蜜成万蜂不敢尝,要输蜜国供蜂王。
蜂王未及享,人已割蜜房。
老蜜已成蜡,嫩蜜方成蜜。
蜜房蜡片割无余,老饕更来搜我室。
老蜂无味祗有滓,幼蜂初化未成儿。
老饕火攻不知止,既毁我室取我子。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王道损赠永兴冰蜜梨四颗 (wáng dào sǔn zèng yǒng xīng bīng mì lí sì kē)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

名果出西州,霜前竞以收。
老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉。
色向瑶盘发,甘应蚁酒投。
仙桃无此比,不畏小儿偷。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送客游吴 (sòng kè yóu wú)

朝代:唐    作者: 殷尧藩

吴国水中央,波涛白渺茫。
衣逢梅雨渍,船入稻花香。
海戍通盐竈,山村带蜜房。
欲知苏小小,君试到钱塘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拟梅轩三首 其三 (nǐ méi xuān sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴幵

谁将蜜渍借微酸,小摘曾闻修玉盘。
争似江南风致在,瓶红初向绿阴看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。