shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周紫芝 (zhōu zǐ zhī) 。

楚山千叠浮空，楚云只在巫山往。
鸾飞凤舞，当时空记，梦中奇语。
晓日瞳，夕阳零乱，袅红萦素。
问如今依旧，霏霏冉冉，知他为、谁朝暮。
玉佩烟鬟飞动，炯星眸、人间相遇。
嫣然一笑，阳城下蔡，尽成惊顾。
蕙帐春浓，兰衾日暖，未成行雨。
但丁宁莫似，阳台梦断，又随风去。

chǔ shān qiān dié fú kōng ， chǔ yún zhī zài wū shān wǎng 。
luán fēi fèng wǔ ， dāng shí kōng jì ， mèng zhōng qí yǔ 。
xiǎo rì tóng ， xī yáng líng luàn ， niǎo hóng yíng sù 。
wèn rú jīn yī jiù ， fēi fēi rǎn rǎn ， zhī tā wèi 、 shuí cháo mù 。
yù pèi yān huán fēi dòng ， jiǒng xīng móu 、 rén jiān xiāng yù 。
yān rán yī xiào ， yáng chéng xià cài ， jìn chéng jīng gù 。
huì zhàng chūn nóng ， lán qīn rì nuǎn ， wèi chéng xíng yǔ 。
dàn dīng níng mò sì ， yáng tái mèng duàn ， yòu suí fēng qù 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

楚山连绵起伏，楚地的云雾只在巫山一带浮动。
鸾凤飞舞，当时的情景空留记忆，如梦中的奇谈。
清晨的阳光如瞳孔，傍晚的夕阳零落，红霞缠绕着白云。
问现在是否依然如故，蒙蒙细雨，谁知他是谁的朝夕。
玉佩和烟鬟在飞动，明亮的星眸，在人间相遇。
她嫣然一笑，就像阳城下的蔡文姬，惊艳了一切。
华美的帐蓬里春意浓郁，兰花的被褥上阳光温暖，未曾下雨成行。
但是，她的宁静无与伦比，阳台上的梦已破碎，又随风飘散。

总结：

这首诗以楚地山水云雾为背景，描绘了一个奇幻的场景。在这里，鸾凤飞舞，光影交错，时间仿佛停滞。诗人在这里遇到了一个美丽的女子，她笑靥如花，令人倾倒。然而，美好的时光总是短暂的，最终她的宁静和梦想都随风而逝，留下无尽的遐想。整首诗以奇幻的景象表达了诗人对美好时光的珍惜和对逝去的遗憾之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周紫芝写的 2 首名为《水龙吟》的词：

本文作者周紫芝介绍：🔈

--(1082－？)字少隐，号竹坡居士。宣城(今属安徽)人。从李之仪、吕本中游。绍兴进士，曾任枢密院编修。出知建康府、兴国军。晚年屡以诗文谀颁秦桧、秦父子。着有《太仓米集》及《竹坡诗话》。词学晏几道，晚年除其丽，自成一格。有《竹坡词》传世。主要作品有:鹧鸪天（一点残红欲尽时）查看更多>>

周紫芝的词：

水龙吟
黄金双阙横空，望中隐约三山眇。春皇欲...
水龙吟
楚山千叠浮空，楚云只在巫山往。鸾飞凤...
水龙吟
楚山木落风高，暮云黯黯孤容瘦。天晴似...
浣溪沙
近腊风光一半休。南枝未动北枝愁。嫦娥...
浣溪沙
欲醉江梅兴未休。待春瓮洗春愁。不成欢...
浣溪沙
无限春情不肯休。江梅未动使人愁。东昏...
浣溪沙
水上鸣榔不系船。醉来深闭短篷眠。潮生...
浣溪沙
多病嫌秋怕上楼。苦无情绪懒抬头。雁来...
浣溪沙
新翻碧玉壶。水精钗袅绛纱符。吴姬亲手...
浣溪沙
学画双蛾苦未成。鬓云新结翠鬟轻。伴人...
周紫芝宋词全集>>

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

出自李白诗句“笛奏水龙吟”。水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字，前后片各四仄韵。此调句读各家不同，《词谱》分立二谱。上片十一句四仄韵，下片十一句五仄韵。此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。

shuǐ lóng yín 水龙吟 🔈

还为您找到作者周紫芝写的 2 首名为《水龙吟》的词：

本文作者周紫芝介绍：🔈

周紫芝的词：

词牌名「水龙吟」介绍：🔈

相关诗词：

shuǐ lóng yín
水龙吟 🔈