sòng kè yóu wú
送客游吴 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷尧藩 (yīn yáo fān)

吴国水中央,波涛白渺茫。
衣逢梅雨渍,船入稻花香。
海戍通盐竈,山村带蜜房。
欲知苏小小,君试到钱塘。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wú guó shuǐ zhōng yāng , bō tāo bái miǎo máng 。
yī féng méi yǔ zì , chuán rù dào huā xiāng 。
hǎi shù tōng yán zào , shān cūn dài mì fáng 。
yù zhī sū xiǎo xiǎo , jūn shì dào qián táng 。

送客遊吳

—— 殷堯藩

吳國水中央,波濤白渺茫。
衣逢梅雨漬,船入稻花香。
海戍通鹽竈,山村帶蜜房。
欲知蘇小小,君試到錢塘。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wú guó shuǐ zhōng yāng , bō tāo bái miǎo máng 。
yī féng méi yǔ zì , chuán rù dào huā xiāng 。
hǎi shù tōng yán zào , shān cūn dài mì fáng 。
yù zhī sū xiǎo xiǎo , jūn shì dào qián táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吴国水面广阔,波涛翻滚,一望无际。
衣服遇到梅雨而渍湿,船只穿越稻花飘香。
海边的戍楼通向盐竈,山间的村落带有蜜房。
若想了解苏小小的情况,君可亲自前往钱塘一游。

全诗描述了吴国水域的壮阔景象,衣服在梅雨中湿透,船只穿越稻花香中,海边戍楼与山村蜜房的情景。最后诗人暗示苏小小的所在地是在钱塘,鼓励君王前往探访。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送客游吴》的诗:

本文作者殷尧藩介绍:🔈

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗:

相关诗词: