首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜂儿

fēng ér
 蜂儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

蜜蜂不食人间仓，玉露为酒花为粮。
作蜜不忙采花忙，蜜成犹带百花香。
蜜成万蜂不敢尝，要输蜜国供蜂王。
蜂王未及享，人已割蜜房。
老蜜已成蜡，嫩蜜方成蜜。
蜜房蜡片割无余，老饕更来搜我室。
老蜂无味祗有滓，幼蜂初化未成儿。
老饕火攻不知止，既毁我室取我子。

仄平仄仄平○平，仄仄平仄平平平。
仄仄仄平仄平平，仄平○仄仄平平。
仄平仄平仄仄平，仄○仄仄仄平○。
平○仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平○平平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄仄。

mì fēng bù shí rén jiān cāng ， yù lù wèi jiǔ huā wèi liáng 。
zuò mì bù máng cǎi huā máng ， mì chéng yóu dài bǎi huā xiāng 。
mì chéng wàn fēng bù gǎn cháng ， yào shū mì guó gòng fēng wáng 。
fēng wáng wèi jí xiǎng ， rén yǐ gē mì fáng 。
lǎo mì yǐ chéng là ， nèn mì fāng chéng mì 。
mì fáng là piàn gē wú yú ， lǎo tāo gèng lái sōu wǒ shì 。
lǎo fēng wú wèi zhī yǒu zǐ ， yòu fēng chū huà wèi chéng ér 。
lǎo tāo huǒ gōng bù zhī zhǐ ， jì huǐ wǒ shì qǔ wǒ zǐ 。

蜂兒

—— 楊萬里

蜜蜂不食人間倉，玉露爲酒花爲糧。
作蜜不忙採花忙，蜜成猶带百花香。
蜜成萬蜂不敢嘗，要輸蜜國供蜂王。
蜂王未及享，人已割蜜房。
老蜜已成蠟，嫩蜜方成蜜。
蜜房蠟片割無餘，老饕更來搜我室。
老蜂無味祗有滓，幼蜂初化未成兒。
老饕火攻不知止，既毀我室取我子。

仄平仄仄平○平，仄仄平仄平平平。
仄仄仄平仄平平，仄平○仄仄平平。
仄平仄平仄仄平，仄○仄仄仄平○。
平○仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平○平平仄仄。
仄平平仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄仄仄。

mì fēng bù shí rén jiān cāng ， yù lù wèi jiǔ huā wèi liáng 。
zuò mì bù máng cǎi huā máng ， mì chéng yóu dài bǎi huā xiāng 。
mì chéng wàn fēng bù gǎn cháng ， yào shū mì guó gòng fēng wáng 。
fēng wáng wèi jí xiǎng ， rén yǐ gē mì fáng 。
lǎo mì yǐ chéng là ， nèn mì fāng chéng mì 。
mì fáng là piàn gē wú yú ， lǎo tāo gèng lái sōu wǒ shì 。
lǎo fēng wú wèi zhī yǒu zǐ ， yòu fēng chū huà wèi chéng ér 。
lǎo tāo huǒ gōng bù zhī zhǐ ， jì huǐ wǒ shì qǔ wǒ zǐ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

蜜蜂不食人间的仓库，以玉露为酒，花蜜为食物。
在制造蜜时并不急于采花，而是忙着作蜜，蜜成后仍带着百花的芬芳。
即便蜜成，万只蜜蜂也不敢尝试，它们要献上蜜供养蜂王。
蜂王还未来得及享用蜜，人类却已经割取蜜房。
老蜜已经变成蜡，新蜜才算成为蜜。
蜜房的蜡片被割走后没有剩余，老贪婪者又来搜寻我的巢室。
老蜂的蜜已经没了味道，只剩下滓渣，幼蜂刚刚开始孵化还未成熟。
老贪婪者放火攻击，不知道什么时候停手，结果毁掉了我的巢室并夺走了我的后代。

总结：

这首古文通过描写蜜蜂和人类之间的互动，暗喻了社会中的贪婪与矛盾。蜜蜂辛勤采集蜜和制造蜜房，但却被人类不断剥夺，蜜蜂的努力最终被毁灭。这首诗旨在警示人们，要珍惜和保护自然资源，避免过度的贪婪和破坏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《蜂儿》的诗：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：