xiàng yǐ shū xì bāng héng yún mǒu zì lú shān yóu xī shān dāng jiù yíng gōng zhào jié jīn bāng héng yǒu shī dū cǐ yǔ bù yàn cì yùn
向以书戏邦衡云某自庐山游西山当就迎公召节今邦衡有诗督此语不验次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

慧远遥同社,洪崖近拍肩。
松枝年纪万,棐实岁踰千。
径欲通天汉,忙因櫂酒船。
香城均一握,易地即皆然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

huì yuǎn yáo tóng shè , hóng yá jìn pāi jiān 。
sōng zhī nián jì wàn , fěi shí suì yú qiān 。
jìng yù tōng tiān hàn , máng yīn zhào jiǔ chuán 。
xiāng chéng jūn yī wò , yì dì jí jiē rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

慧远和遥遥相伴在一起,就像洪崖山和我们近在咫尺相拍肩。松树枝条经历了无数年头,棐实的岁月已超过千年。他们往前行的路径好像要通向天空的汉宫,但在繁忙中因为划船送酒而暂时停留。这座香城,所有的一切都被统一地握在一掌之中,易地而处,便都变得不再一样。

总结:

诗人描述了慧远和遥遥在一起的情景,以及他们在洪崖山上相互拍肩的友谊。通过描写松树的年纪和岁月的流逝,诗人表现了时间的长久和世事的变迁。他们虽然在前行的路上遇到了阻碍,但也因为繁忙而暂时停留。最后,诗人以香城的寓意表示,一切都在变化中,易地而处就能体会到事物的不同。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

得张大猷尚书书云比每进对屡以待御为言而邦衡舍人言尤数切云云某为群邪所疾独见知二公因读邦衡和和乐楼诗复用前韵 (dé zhāng dà yóu shàng shū shū yún bǐ měi jìn duì lǚ yǐ dài yù wèi yán ér bāng héng shè rén yán yóu shù qiè yún yún mǒu wèi qún xié suǒ jí dú jiàn zhī èr gōng yīn dú bāng héng hé hé lè lóu shī fù yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

一月霜台屡犯顔,未回天听已身闲。
爱君忧国寸心赤,感物伤时双鬓班。
文举才踈意徒广,子云思苦语尤艰。
尚书左史虽知我,超海应难挟太山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

戊子岁除以粣代酒送邦衡邦衡有诗见戏仍送牛尾狸次韵 (wù zǐ suì chú yǐ cè dài jiǔ sòng bāng héng bāng héng yǒu shī jiàn xì réng sòng niú wěi lí cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

先生岂比习池徒,薄醖仍慙校尉厨。
献粣聊将追粔籹,餔糟只欲伴屠苏。
削肌知自何人手,灌顶疑尝释氏醐。
必许寻花兼问柳,敢辞挈榼更提壶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

和周子中病中代书之韵兼督胡季文季永游山之约 (hé zhōu zǐ zhōng bìng zhōng dài shū zhī yùn jiān dū hú jì wén jì yǒng yóu shān zhī yuē)

朝代:宋    作者: 杨万里

吟外今何病,愁边我索居。
昔无今样嬾,新欠故人书。
只说游山去,谁令作计疎。
衡庐负我辈,我辈负衡庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

与馆中同僚会邦衡侍郎于南山真珠园後两日翰苑作开讲会予不赴邦衡有诗见怀次韵 (yǔ guǎn zhōng tóng liáo huì bāng héng shì láng yú nán shān zhēn zhū yuán hòu liǎng rì hàn yuàn zuò kāi jiǎng huì yǔ bù fù bāng héng yǒu shī jiàn huái cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

讲席人期相郑覃,石渠我忝继齐堪。
碧琳殿邃同宣召,白玉堂深接笑谈。
寓直敢陪东道主,登高尚想北山南。
洞岩胜集空回首,何日芒鞵许再探。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

邦衡置酒出小鬟予以官柳名之闻邦衡近买婢名野梅故以为对 (bāng héng zhì jiǔ chū xiǎo huán yǔ yǐ guān liǔ míng zhī wén bāng héng jìn mǎi bì míng yě méi gù yǐ wéi duì)

朝代:宋    作者: 周必大

浊水难攀清路尘,偶曾先後掌丝纶。
归来久侍茵凭旧,至後初逢梅柳新。
湖水欹斜应有意,春光漏泄不无因。
绦帷幸许天荒破,日日当为问道人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

答许待制依韵 (dá xǔ dài zhì yī yùn)

朝代:宋    作者: 刘敞

水衡钱朽太仓陈,均逸于藩布上仁。
期月政声归卧理,旧邦风物变车邻。
怀章昔别江湖永,辞剧由来意气真。
召伯甘棠大山赋,去思留得与邦人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵奉和杨圣咨题李长者旧居 (cì yùn fèng hé yáng shèng zī tí lǐ zhǎng zhě jiù jū)

朝代:宋    作者: 郭时亮

李氏当年着佛书,此邦犹记旧居庐。
因公寻访松生语,不识何人为守株。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

二月十七日葛守钱倅出所和胡邦衡羊羔酒诗再次韵简二公 (èr yuè shí qī rì gě shǒu qián cuì chū suǒ hé hú bāng héng yáng gāo jiǔ shī zài cì yùn jiǎn èr gōng)

朝代:宋    作者: 周必大

德似羊羔春共颁,政如醇酎野多欢。
属厌靖节杯中物,屡费将军竹里盘。
畴昔调饥惟饮湿,祗今软饱不言寒。
唱酬妍丽归公等,自笑梅翁语带酸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其二 (hú bāng héng běi guī xiān jì shī èr shǒu cì yùn yíng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

当年大册撼天扉,圣主今呼逐客归。
应是风云乘此会,便令鵷鹭着行飞。
久埋剑气冲星气,暂裂荷衣换锦衣。
稳上丹墀踏龙尾,九霞光里望晨晖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物