首页 > 发现 > 全宋诗 > 闲田

xián tián
 闲田 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

虞芮怀惭观礼让，闲田从此草长生。
而今虽是文王化，难遣贪夫两不争。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yú ruì huái cán guān lǐ ràng ， xián tián cóng cǐ cǎo cháng shēng 。
ér jīn suī shì wén wáng huà ， nán qiǎn tān fū liǎng bù zhēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
虞芮内心感到惭愧，因为他看到了别人的谦恭和礼让之举。他决定放下手中的工作，投入到闲田之中，让草木在那里茂盛生长。

然而，现在虽然已经是文明的时代，像文王一样提倡礼仪的君主统治着国家，但要让贪婪的人不争斗，却仍然是一件难事。意指时代虽然进步了，文明传承，但人性的贪婪与争斗依然难以遏制。

全诗反映了古代士人虞芮的个人情怀与对时代现实的触动。他希望能在纷扰烦杂的世俗中寻求宁静，但现实中的人性弱点却使得这个愿望难以实现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《闲田》的诗：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：