shē tián cí qí yī
畲田词 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王禹偁 (wáng yǔ chēng)

大家齐力劚孱顔,耳听田歌手莫闲。
各愿种成千百索,豆萁禾穗满青山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dà jiā qí lì zhú chán yán , ěr tīng tián gē shǒu mò xián 。
gè yuàn zhǒng chéng qiān bǎi suǒ , dòu qí hé suì mǎn qīng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大家齐心协力地辛勤劳作,耳听着田间歌声别懈怠。
各自希望种植出千百倍的丰收,豆草和禾穗充满了青山。



总结:

这首诗描绘了田园生活中人们勤劳努力的场景。大家团结一心,共同努力,耕耘田地,欢听歌声,不空闲度日。每个人都期盼着能够得到丰收,希望庄稼能够结出千百倍的收成,田野里的豆草和禾穗充满了青葱的山色,景象十分壮观。诗人通过描绘这样的美好田园景象,表达了对农耕生活的赞美和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王禹偁写的《畲田词》系列:

本文作者王禹偁介绍:🔈

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以... 查看更多>>

王禹偁的诗:

相关诗词: