青翰虛徐夏思清，愁煙漠漠荇花平。
醉來欲把田田葉，盡裹當時醒酒鯖。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
青翰虚徐夏思清，愁烟漠漠荇花平。
醉来欲把田田叶，尽裹当时醒酒鲭。
翻译：清凉的夏季，我在清幽的地方怀念着过去，蒙蒙愁烟笼罩着广阔的荇花湖面。
醉酒时，我想摘下密密麻麻的荇叶，全部包裹住当时喝醉酒后醒来时的清新感觉。
总结：
这首诗描述了夏季的怀念之情以及酒后清醒的感觉。诗人用凄迷的愁烟和广袤的荇花湖景来营造出清幽的氛围，表达了对过去时光的思念。最后两句表达了酒醉之后，诗人想摘下荇叶将酒醒时的清新感觉完全包裹住的愿望，突显了诗人对醉酒后的清醒状态的向往。整首诗意境深远，表达了对往事的追忆和对清醒自在的渴望。
皮日休的诗：
-
补周礼九夏系文 一
爣爣皎日，歘丽於天。厥明御舒，如王出...
-
补周礼九夏系文 二
爣爣皎日，歘入於地。厥晦厥贞，如王入...
-
补周礼九夏系文 三
出有龙旗，入有珩佩。勿驱勿驰，惟慎惟...
-
补周礼九夏系文 四
出有嘉谋，入有内则。繄彼臣庶，钦王之...
-
补周礼九夏系文 一
愔愔清庙，仪仪象服。我尸出矣，迎神之...
-
补周礼九夏系文 二
杳杳阴竹，坎坎路鼓。我尸入矣，得神之...
-
补周礼九夏系文 一
有郁其鬯，有俨其彝。九变未作，全乘来...
-
补周礼九夏系文 二
既醑既酢，爰朄爰舞。象物既降，全乘之...
-
补周礼九夏系文 一
麟之仪仪，不絷不维。乐德而至，如宾之...
-
补周礼九夏系文 二
凤之愉愉，不篝不笯。乐德而至，如宾之...
- 皮日休诗全集>>
相关诗词：
效退之青青水中蒲 其二 (xiào tuì zhī qīng qīng shuǐ zhōng pú qí èr)
双双水中鳬，来疾去闲暇。
江湖风晚波，泛泛自髙下。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
杂曲歌辞 千里思 (zá qū gē cí qiān lǐ sī)
凉州风月美，遥望居延路。
泛泛下天云，青青缘塞树。
燕山苏武上，海岛田横住。
更是草生时，行人出门去。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
泛舟晚出北关 (fàn zhōu wǎn chū běi guān)
舟泛寒塘静，人归一叶间。
影疏行处柳，青远望中山。
道在身从老，诗穷意觉闲。
到家秋敛足，有谓掩柴关。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西溪独泛 (xī xī dú fàn)
道情何所居，素舸漫流间。
真性怜高鹤，无名羡野山。
经寒丛竹秀，入静片云闲。
泛泛谁为侣，唯应共月还。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送张子皋推官赴阙 (sòng zhāng zǐ gāo tuī guān fù quē)
闲想何人得似君，泛莲难滞五侯门。
风流自是神仙客，雅淡谁知将相孙。
寒籁忍堪飘别曲，秋霖那更洒离魂。
青春渐上青云去，後会应难向水村。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 (zì dōng mén fàn zhōu zhì zhú xī tíng dēng kūn qiū rù méng gǔ xì tí èr shǒu qí yī)
泛泛扁舟春水平，缘苹白芷欲齐生。
王孙自喜山中客，莫唱淮南招隐声。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。