首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏日西湖闲居十首 其八

xià rì xī hú xián jū shí shǒu qí bā
 夏日西湖闲居十首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

清夜湖心把酒杯，花间风月共徘徊。
金钟何事催天晓，又恐游人相逐来。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng yè hú xīn bǎ jiǔ bēi ， huā jiān fēng yuè gòng pái huái 。
jīn zhōng hé shì cuī tiān xiǎo ， yòu kǒng yóu rén xiāng zhú lái 。

夏日西湖閑居十首 其八

—— 汪莘

清夜湖心把酒杯，花間風月共徘徊。
金鐘何事催天曉，又恐遊人相逐來。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng yè hú xīn bǎ jiǔ bēi ， huā jiān fēng yuè gòng pái huái 。
jīn zhōng hé shì cuī tiān xiǎo ， yòu kǒng yóu rén xiāng zhú lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在宁静的夜晚，我站在湖心，举起酒杯，心情愉悦。在花丛中，我与风月一同徜徉。金钟敲响，是什么事情催促着天明？又担心游人们会相继而至。
这首诗表达了作者在宁静夜晚的情感，畅怀举杯，与自然相融。同时，也透露出对时间流逝的思考，担忧黎明将会打破宁静，游人们的到来将会打破这片宁静的夜色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《夏日西湖闲居十首》系列：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：