xià hóu yàn jì wǔ zhì zhǔ bó
夏侯彦济武陟主簿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

怀县曾余往,风谣为尔知。
寒先太行近,润接大河卑。
宾酒栽公秫,晨羹翦露葵。
簿书行正委,何似布衣时。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

huái xiàn céng yú wǎng , fēng yáo wèi ěr zhī 。
hán xiān tài háng jìn , rùn jiē dà hé bēi 。
bīn jiǔ zāi gōng shú , chén gēng jiǎn lù kuí 。
bó shū xíng zhèng wěi , hé sì bù yī shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
怀县曾经去过,风传歌谣让你知道。
寒冷先感受太行山的近在眼前,湿润连接大河而地势较低。
宾客共饮酒,栽种公田的秫米,早晨的羹汤上切下露水洋葵。
官吏的册册书籍整齐地摆放,何比过去贫穷时的生活。

全文简述:文中描写了怀县的景色和风土人情。怀县地处太行山脉附近,气候较为寒冷,但却因接近大河而较为湿润。人们在公田中种植秫米,早晨用露水洋葵做羹汤,生活朴素。虽然现在生活较为安逸,但仍怀念过去贫穷却自在的时光。

赏析:这首诗《夏侯彦济武陟主簿》由梅尧臣创作,以叙述作者夏侯彦济在武陟任主簿时的生活点滴。诗中描绘了怀县曾余的自然景色,以及主簿在此间的宁静生活。诗人以淡泊清雅的语言,展现了一种闲适安宁的生活态度,同时也表达了对自然环境的赞美和感慨。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

夏侯彦济武陟尉 (xià hóu yàn jì wǔ zhì wèi)

朝代:宋    作者: 欧阳修

风烟地接怀,井邑富田垓。
河近闻冰坼,山高见雨来。
官闲同小隐,酒美足衔盃。
好去东篱菊,迎霜正欲开。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

先主武侯庙 (xiān zhǔ wǔ hòu miào)

朝代:唐    作者: 岑参

先主与武侯,相逢云雷际。
感通君臣分,义激鱼水契。
遗庙空萧然,英灵贯千岁。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寄武昌簿孙彦常 (jì wǔ chāng bó sūn yàn cháng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

羁旅悠悠岁月残,胜游无复似西山。
从容把酒来天上,滴沥鸣泉满坐间。
醉思随风飘碧落,离襟和月堕荒湾。
遥应蜡屐频登览,簿领无忧多昼闲。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其五 (tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā ān jì qiáo wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘弇

江夏无双自妙年,颍川第一早闻天。
阳和自满千桃李,更欲邦人识济川。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送陈嘉父为彭泽主簿 (sòng chén jiā fù wèi péng zé zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 翁卷

昔时陶令弹琴县,今日君为主簿官。
地胜不嫌清俸薄,政公还得衆人欢。
江分九派潮常到,岳沓千峰夏亦寒。
闲客欲游游未得,画成图轴乞予看。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夏日题武功姚主簿 (xià rì tí wǔ gōng yáo zhǔ bó)

朝代:唐    作者: 朱庆余

亭午无公事,垂帘树色间。
僧来茶竈动,吏去印牀闲。
傍竹行寻巷,当门立看山。
吟诗老不倦,未省话官班。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 陟崖门 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí zhì yá mén)

朝代:宋    作者: 郭祥正

陟彼崖上门,门深路还绝。
香草递仙风,怪林藏古雪。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和李主簿彦和 (hé lǐ zhǔ bó yàn hé)

朝代:宋    作者: 廖正一

李侯持尺璧,十五城不换。
倦飞偶栖棘,孤鸣异巢鹳。
淮海一俊乂,博洽识理乱。
国论匪与闻,偷将经术断。
君家文多豪,陵峤贺白观。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 安济桥五绝 其二 (tí jiàn zhōu fù shā mén lóu ān jì qiáo shí jué chéng tài shǒu huáng yàn fā ān jì qiáo wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 刘弇

扶槛侏儒玉刻红,斩新装饰水精宫。
武夷不信仙山近,十万曾孙正踏虹。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和裴主簿桃花 (hé péi zhǔ bó táo huā)

朝代:宋    作者: 王庭珪

近水浅桃不忍看,似临清镜惜红顔。
骑驴主簿吟诗瘦,应秃千毫笔管斑。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。