首页 > 发现 > 全宋诗 > 喜雨八绝寄显道作 其七

xǐ yǔ bā jué jì xiǎn dào zuò qí qī
 喜雨八绝寄显道作 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳澈 (ōu yáng chè) 。

霜筠瑟瑟戛琳琅，冷透纱厨一味凉。
破梦吟魂正潇洒，纤纤更捧雪花香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。

shuāng yún sè sè jiá lín láng ， lěng tòu shā chú yī wèi liáng 。
pò mèng yín hún zhèng xiāo sǎ ， xiān xiān gèng pěng xuě huā xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜筠摇曳，琳琅如玉，冷透纱帘，一片凉意。破梦吟魂，豪情万丈，潇洒自如。纤纤素手，轻抚雪花，香气袅袅。
全诗表现了冷冽清寒的冬日景象，以及诗人豪放不羁的情怀。他用洒脱的吟唱表达着破梦与吟魂，展现出自由自在的气魄。与此同时，一位纤纤玉手轻抚雪花，香气飘逸。整体描绘了冷峻中的飘逸之美。

赏析：这首《喜雨八绝寄显道作 其七》由南宋时期的文学家欧阳澈创作。诗中表达了冷雨临窗的景致，以及诗人内心的感受。
首先，诗人以“霜筠瑟瑟戛琳琅”描绘了雨后的景象，使用了生动的形容词，如“瑟瑟”、“戛琳琅”，使读者能够感受到雨滴打在竹叶上的声音和画面。这种描写为整首诗的氛围营造奠定了基础。
接下来，诗人提到“冷透纱厨一味凉”，这里的“纱厨”可以理解为窗帘，意味着雨水透过窗帘的缝隙，将室内的气温变得清凉。这种意象传达了雨水带来的清新和舒适感。
诗的下半部分提到“破梦吟魂正潇洒”，这句话表达了诗人内心的情感，似乎雨水打破了他的梦境，但他的心情却变得畅快。这里的“吟魂”可能指的是诗人内心的抒发和情感表达。
最后，诗中提到“纤纤更捧雪花香”，这里的“雪花香”可以解读为雨水，雨滴像雪花一样纤细，也带来了一种清新的香气。这种细腻的比喻增强了诗的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到欧阳澈写的《喜雨八绝寄显道作》系列：

本文作者欧阳澈介绍：🔈

欧阳澈（一○九七～一一二七），字德明，抚州崇仁（今属江西）人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书，与太学生陈东同时被杀，年三十一。三年，赠承事郎（《建炎以来系年要录》卷二○）。绍兴四年（一一三四）赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷（其中诗集《飘然集》三卷）。事见本集卷首宋吴沆序，《宋史》卷四五五有传。　欧阳澈诗，以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本，校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》（简称两宋本），傅增湘校补《豫章丛书》本（简称傅校）。校辑集外诗一首附于卷末。 查看更多>>

欧阳澈的诗：

欧阳澈的词：

  • 踏莎行

    雁字书空，橘星垂槛。江天水墨秋光晚。...

  • 蝶恋花

    红叶飘风秋欲暮。送目层楼，帘卷西山雨...

  • 玉楼春

    个人风韵天然俏。入鬓秋波常似笑。一弯...

  • 玉楼春

    年时醉倚温温玉。妒月精神疑可掬。香丝...

  • 踏莎行

    罗幕风轻，水沈烟细。杯行笑拥东山妓。...

  • 小重山

    红叶伤心月午楼。袭人风细细，远烟浮。...

  • 虞美人

    玉楼缥缈孤烟际。徙倚愁如醉。雁来人远...

  • 欧阳澈宋词全集>>

相关诗词：