首页 > 发现 > 全宋诗 > 戏用东坡先生韵二首 其二

xì yòng dōng pō xiān shēng yùn èr shǒu qí èr
 戏用东坡先生韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

倦看冠盖閙如林，梦想扁舟破晚阴。
步月南楼情不浅，卧风北牖味殊深。
朱旗黄纸非吾事，木板青衫负壮心。
游宦半生成底事，鬓丝零落不胜簪。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

juàn kàn guān gài nào rú lín ， mèng xiǎng piān zhōu pò wǎn yīn 。
bù yuè nán lóu qíng bù qiǎn ， wò fēng běi yǒu wèi shū shēn 。
zhū qí huáng zhǐ fēi wú shì ， mù bǎn qīng shān fù zhuàng xīn 。
yóu huàn bàn shēng chéng dǐ shì ， bìn sī líng luò bù shèng zān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

倦看冠盖闹如林，梦想扁舟破晚阴。
步月南楼情不浅，卧风北牖味殊深。
朱旗黄纸非吾事，木板青衫负壮心。
游宦半生成底事，鬓丝零落不胜簪。

总结：

诗人感慨世事繁杂如林，却愿以扁舟破晚霞的梦想来安抚内心。在南楼步行赏月时，情感深沉难尽。躺在北窗感受微风，体验与众不同的滋味。红旗黄纸的权谋并不是诗人所关心，他更愿用青衣木板承载自己的壮志。游宦多年，成就有限，白发已经零落不胜佩饰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《戏用东坡先生韵二首》系列：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：