xì tí suǒ qiáo
戏题索桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

织簟匀铺面,排绳强架空。
染人高晒帛,猎户远张罿。
薄薄难承雨,翻翻不受风。
何时将蜀客,东下看垂虹。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhī diàn yún pù miàn , pái shéng qiáng jià kōng 。
rǎn rén gāo shài bó , liè hù yuǎn zhāng chōng 。
báo báo nán chéng yǔ , fān fān bù shòu fēng 。
hé shí jiāng shǔ kè , dōng xià kàn chuí hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

织好竹席平铺在地面上,用绳子牢固地架设起来。晒干染过的高档丝绸,远处的猎人正在张开罗网。席子薄薄的,难以承受雨水的浸润,但风吹过时也不会被吹走。不知何时,我将迎接来自蜀地的客人,一起东行,观赏悬挂在天空的彩虹。

总结:

诗人以形容竹席和织帛的景象为载体,展示了竹席牢固,织帛高档的特点,通过对自然现象雨水和风的隐喻,表达了欢迎客人的心情和对美好事物的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

临终偈 (lín zhōng jì)

朝代:宋    作者: 释师范

来时空索索,去也赤条条。
更要问端的,天台有石桥。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

戏赋段桥风筝 (xì fù duàn qiáo fēng zheng)

朝代:宋    作者: 杜范

段桥牵纸鹞,儿戏亦关心。
风快应难挽,云高径欲侵。
人夸无限力,身直不多金。
说与须知道,明朝不似今。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

戏书 其四 (xì shū qí sì)

朝代:宋    作者: 李彭

止酒废诗春昼长,颇知易戒复难忘。
戏于窗下还诗债,便欲花前唤索郎。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题昇仙桥 (tí shēng xiān qiáo)

朝代:宋    作者: 李石

茂陵读赋喜虚无,不是题桥便丈夫。
漫说归乡夸驷马,也曾涤器对当垆。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

戏和三绝 傀儡 (xì hé sān jué kuǐ lěi)

朝代:宋    作者: 楼钥

假合阴阳有此身,使形全在气和神。
王家幻戏犹坚固,线索休时尚木人。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 石桥 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shí qiáo)

朝代:宋    作者: 郭祥正

桥下无悬瀑,桥边多绿苔。
跨空才一丈,何处特飞来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄题邹公桥 (jì tí zōu gōng qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

吾侪一事办不曾,邹公一桥了此生。
省斋先生三大字,此桥便有千载意。
今年天亦与护持,桃花春水不多肥。
济川题柱吾无梦,梦借新桥作钓矶。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

郊野戏题 (jiāo yě xì tí)

朝代:唐    作者: 郑谷

竹巷溪桥天气凉,荷开稻熟村酒香。
唯忧野叟相回避,莫道侬家是汉郎。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

欧阳公制粮尽扣门索米戏书绝句送之 (ōu yáng gōng zhì liáng jìn kòu mén suǒ mǐ xì shū jué jù sòng zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

闻道瓶中无积粟,不忧甑里有尘埃。
饥时且就我索食,更恐胡奴送米来。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

柳枝辞十二首 九 (liǔ zhī cí shí èr shǒu jiǔ)

朝代:唐    作者: 徐铉

此去仙源不是遥,垂杨深处有朱桥。
共君同过朱桥去,索映垂杨听洞箫。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。